keep sb hooked
jdn bei der Stange halten
Häufigkeit: 6.05.8 pro Million Wörter
To maintain someone's interest or addiction.
Das Interesse oder die Sucht von jemandem aufrechterhalten.
Kategorien:
Beispiele (10)
keep sb hooked = jdn bei der Stange halten (Das Interesse oder die Sucht von jemandem aufrechterhalten.)
- A master storyteller knows how to keep his readers hooked.Ein meisterhafter Geschichtenerzähler weiß, wie er seine Leser gefesselt hält.
- The gripping plot twists are designed to keep viewers hooked until the very end of the series.Die packenden Wendungen der Handlung sind darauf ausgelegt, die Zuschauer bis zum Ende der Serie gefesselt zu halten.
- Mobile game developers use daily rewards to keep players hooked.Entwickler von Handyspielen nutzen tägliche Belohnungen, um die Spieler bei Laune zu halten.
- The professor's engaging lecture style managed to keep us all hooked for two hours straight.Der fesselnde Vorlesungsstil des Professors schaffte es, uns alle zwei Stunden lang gefesselt zu halten.
- If you want to keep your audience hooked, you need a strong opening statement.Wenn Sie Ihr Publikum fesseln wollen, brauchen Sie eine starke Eröffnungserklärung.
- That new podcast has a way of telling stories that really keeps me hooked week after week.Dieser neue Podcast hat eine Art, Geschichten zu erzählen, die mich Woche für Woche wirklich gefesselt hält.
- The cliffhanger at the end of each chapter was a clever trick to keep the reader hooked.Der Cliffhanger am Ende jedes Kapitels war ein cleverer Trick, um den Leser gefesselt zu halten.
- Social media algorithms are engineered to keep users hooked by constantly showing them new content.Social-Media-Algorithmen sind darauf ausgelegt, die Nutzer süchtig zu machen, indem sie ihnen ständig neue Inhalte zeigen.
- The constant stream of updates is what keeps people hooked on their phones.Der ständige Strom von Updates ist es, was die Leute an ihre Telefone fesselt.
- Throughout the trial, the lawyer's compelling arguments kept the jury hooked.Während des gesamten Prozesses hielten die überzeugenden Argumente des Anwalts die Jury gefesselt.