keep sb sober

jmdn. nüchtern halten

Häufigkeit: 6.07.1 pro Million Wörter

To cause someone to remain sober.

Jemanden veranlassen, nüchtern zu bleiben.

Kategorien:

Beispiele (10)

keep sb sober = jmdn. nüchtern halten (Jemanden veranlassen, nüchtern zu bleiben.)

  • Only the thought of her kept him sober.Nur der Gedanke an sie hielt ihn nüchtern.
  • The designated driver's role is to keep everyone sober.Die Aufgabe des Fahrers ist es, alle nüchtern zu halten.
  • We tried our best to keep her sober during the celebration.Wir haben unser Bestes versucht, sie während der Feier nüchtern zu halten.
  • He promised his family he would keep himself sober from now on.Er versprach seiner Familie, sich von nun an nüchtern zu halten.
  • The strong black coffee helped keep him sober after a late night.Der starke schwarze Kaffee half, ihn nach einer langen Nacht nüchtern zu halten.
  • It's crucial to keep them sober until they reach home safely.Es ist entscheidend, sie nüchtern zu halten, bis sie sicher zu Hause ankommen.
  • Her new routine was designed to keep her sober and focused.Ihre neue Routine wurde entwickelt, um sie nüchtern und konzentriert zu halten.
  • Can you keep him sober for the meeting tomorrow morning?Kannst du ihn für das Meeting morgen früh nüchtern halten?
  • They always make an effort to keep each other sober at social gatherings.Sie bemühen sich immer, sich bei gesellschaftlichen Anlässen gegenseitig nüchtern zu halten.
  • The counselor's advice helped keep her sober during the difficult period.Der Rat des Beraters half, sie in der schwierigen Zeit nüchtern zu halten.