keep sth level

etw. waagerecht halten

Häufigkeit: 6.26.1 pro Million Wörter

To maintain something in a flat or horizontal position.

Etwas in einer flachen oder horizontalen Position halten.

Kategorien:

Beispiele (10)

keep sth level = etw. waagerecht halten (Etwas in einer flachen oder horizontalen Position halten.)

  • Keep the pot level, or you'll spill the coffee.Halten Sie den Topf gerade, sonst verschütten Sie den Kaffee.
  • The pilot had to keep the aircraft's wings level during the turbulence.Der Pilot musste die Flügel des Flugzeugs während der Turbulenzen waagerecht halten.
  • She struggled to keep the tray level as she walked through the crowded room.Sie mühte sich ab, das Tablett waagerecht zu halten, während sie durch den überfüllten Raum ging.
  • It's essential to keep the camera level to get a straight horizon in your photos.Es ist unerlässlich, die Kamera waagerecht zu halten, um einen geraden Horizont auf Ihren Fotos zu erhalten.
  • Despite the strong wind, he managed to keep the ladder level.Trotz des starken Windes gelang es ihm, die Leiter waagerecht zu halten.
  • You must keep your hands level when carrying this delicate object.Sie müssen Ihre Hände waagerecht halten, wenn Sie dieses empfindliche Objekt tragen.
  • The tightrope walker focused intently to keep his body level.Der Seiltänzer konzentrierte sich intensiv darauf, seinen Körper im Gleichgewicht zu halten.
  • Try to keep your voice level during the negotiation to maintain composure.Versuchen Sie, Ihre Stimme während der Verhandlung neutral zu halten, um die Fassung zu bewahren.
  • He advised her to keep her expectations level to avoid disappointment.Er riet ihr, ihre Erwartungen realistisch zu halten, um Enttäuschungen zu vermeiden.
  • It's hard to keep a large ship perfectly level in rough seas.Es ist schwierig, ein großes Schiff in rauer See perfekt im Gleichgewicht zu halten.