level
signifikantes Niveau
An amount that is large or important enough to be noticed.
Eine Menge, die groß oder wichtig genug ist, um bemerkt zu werden.
Lärmpegel
The volume of sound in an environment.
die Intensität oder Lautstärke eines Geräusches
erforderliches Niveau
The amount that is needed or demanded.
der notwendige Standard an Kompetenz oder Leistung
Verschmutzungsgrad
The amount of harmful substances in the environment.
die Menge oder Konzentration der Verschmutzung
akzeptables Niveau
An amount considered satisfactory.
Eine als zufriedenstellend angesehene Menge.
Kriminalitätsrate
The rate or amount of criminal activity.
Die Rate oder das Ausmaß krimineller Aktivitäten.
A higher than normal amount of something.
übermäßiges Niveau
An amount that is more than is necessary or reasonable.
Eine Menge, die mehr als notwendig oder angemessen ist.
angemessenes Niveau
An amount that is sufficient for a particular purpose.
Eine für einen bestimmten Zweck ausreichende Menge.
An amount that is going down.
A reduced amount of something.
A diminishing amount.
zulässiges Niveau
The amount that is officially allowed.
Die offiziell erlaubte Menge.
The standard of performance for a particular grade in school.
Niveau der 3. Klasse
The standard of academic ability expected of a third-grade student.
Der von einem Drittklässler erwartete akademische Leistungsstandard.
jdn./etw. auf die nächste Stufe bringen
To improve something or make it more successful.
Etwas verbessern oder erfolgreicher machen.
ein Niveau erreichen
To arrive at a particular amount.
Eine bestimmte Menge erreichen.
ein Niveau anheben
To lift an amount to a higher position.
Eine Menge auf eine höhere Position heben.
ein Niveau erreichen
To succeed in reaching a certain amount.
Erfolgreich eine bestimmte Menge erreichen.
ein Niveau erreichen
To reach a certain amount, often after a lot of effort.
Eine bestimmte Menge erreichen, oft nach viel Anstrengung.
etw. waagerecht halten
To maintain something in a flat or horizontal position.
Etwas in einer flachen oder horizontalen Position halten.
etw. ausrichten
To make something flat or horizontal.
Etwas flach oder horizontal machen.