keep sth low-key

etw. zurückhaltend gestalten

Häufigkeit: 7.813.5 pro Million Wörter

To intentionally maintain an event or situation in a simple, quiet manner.

Eine Veranstaltung oder Situation absichtlich einfach und ruhig halten.

low-keyverb + low-key

Kategorien:

keep sth

Beispiele (10)

keep sth low-key = etw. zurückhaltend gestalten (Eine Veranstaltung oder Situation absichtlich einfach und ruhig halten.)

  • We want to keep the whole affair as low-key as possible.Wir möchten die ganze Angelegenheit so unauffällig wie möglich halten.
  • She decided to keep her birthday celebrations low-key this year.Sie beschloss, ihre Geburtstagsfeier dieses Jahr unauffällig zu halten.
  • The company tried to keep the merger talks low-key to avoid speculation.Das Unternehmen versuchte, die Fusionsgespräche unauffällig zu halten, um Spekulationen zu vermeiden.
  • He preferred to keep his personal life low-key and out of the public eye.Er zog es vor, sein Privatleben unauffällig und aus der Öffentlichkeit zu halten.
  • Let's keep the announcement low-key for now until we have more details.Halten wir die Ankündigung vorerst unauffällig, bis wir weitere Details haben.
  • They managed to keep the protest low-key, avoiding any major confrontations.Es gelang ihnen, den Protest unauffällig zu halten und größere Konfrontationen zu vermeiden.
  • I'd like to keep our meeting low-key and informal.Ich möchte unser Treffen unauffällig und informell halten.
  • It was hard to keep such exciting news low-key.Es war schwer, solch aufregende Neuigkeiten unauffällig zu halten.
  • Despite the success, the team decided to keep the celebration low-key.Trotz des Erfolgs beschloss das Team, die Feier unauffällig zu halten.
  • Can we please keep things low-key tonight? I'm tired.Können wir die Dinge heute Abend bitte unauffällig halten? Ich bin müde.