kindly inform

freundlicherweise informieren

Häufigkeit: 5.01.5 pro Million Wörter

A polite, often slightly formal way of asking someone to provide information.

Eine höfliche, oft leicht formelle Art, jemanden um Informationen zu bitten.

informADVERB + inform

Kategorien:

kindly

Beispiele (20)

kindly inform = freundlicherweise informieren (Eine höfliche, oft leicht formelle Art, jemanden um Informationen zu bitten.)

  • Next time you decide to take some action, kindly inform me.Wenn Sie das nächste Mal eine Entscheidung treffen, informieren Sie mich bitte.
  • Please kindly inform us of any changes to your availability.Bitte teilen Sie uns freundlicherweise Änderungen Ihrer Verfügbarkeit mit.
  • Would you kindly inform us of your decision by Friday?
  • Could you kindly inform the team about the updated meeting schedule?Würden Sie uns bitte Ihre Entscheidung bis Freitag mitteilen?
  • Please kindly inform the guests that the event has been postponed.Würden Sie das Team freundlicherweise über den aktualisierten Besprechungsplan informieren?
  • We would appreciate it if you could kindly inform us once the decision has been made.
  • If there are any changes to the schedule, kindly inform me promptly.Bitte informieren Sie die Gäste, dass die Veranstaltung verschoben wurde.
  • The receptionist will kindly inform you when the doctor is ready.Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie uns freundlicherweise informieren könnten, sobald die Entscheidung getroffen wurde.
  • We ask that you kindly inform your manager about any extended leave.
  • If there are any delays, please kindly inform the concerned parties immediately.Sollten sich Änderungen am Zeitplan ergeben, informieren Sie mich bitte umgehend.
  • Could you kindly inform me about the status of my application?Die Empfangsdame wird Sie freundlicherweise informieren, sobald der Arzt bereit ist.
  • He was asked to kindly inform all participants of the new guidelines.
  • The committee requested that all members kindly inform the secretariat of their availability.Wir bitten Sie, Ihren Manager freundlicherweise über längere Abwesenheiten zu informieren.
  • Could you kindly inform me of the progress on my application?Sollte es zu Verzögerungen kommen, informieren Sie bitte freundlicherweise die betroffenen Parteien umgehend.
  • We would appreciate it if you could kindly inform us of your arrival time.
  • We request you to kindly inform your supervisor about your absence.Könnten Sie mich bitte über den Status meiner Bewerbung informieren?
  • You are kindly informed that your subscription will expire soon.Er wurde gebeten, alle Teilnehmer freundlicherweise über die neuen Richtlinien zu informieren.
  • She will kindly inform the guests about the change in venue.
  • Passengers are kindly informed that the train is delayed by 30 minutes.Der Ausschuss bat alle Mitglieder, das Sekretariat freundlicherweise über ihre Verfügbarkeit zu informieren.
  • Please kindly inform me if you require any further assistance.Könnten Sie mich freundlicherweise über den Fortschritt meiner Bewerbung informieren?