know full well

sehr wohl wissen

Häufigkeit: 7.010.2 pro Million Wörter

to be completely aware of something, often something that one should not do or that is problematic

sich einer Sache vollkommen bewusst sein, oft etwas, das man nicht tun sollte oder das problematisch ist

Kategorien:

Beispiele (10)

know full well = sehr wohl wissen (sich einer Sache vollkommen bewusst sein, oft etwas, das man nicht tun sollte oder das problematisch ist)

  • You know full well what I'm talking about!Du weißt ganz genau, wovon ich rede!
  • She knew full well the risks involved, but she proceeded anyway.Sie wusste ganz genau um die Risiken, aber sie machte trotzdem weiter.
  • He knows full well that lying won't solve anything.Er weiß ganz genau, dass Lügen nichts lösen wird.
  • They knew full well their actions would have consequences.Sie wussten ganz genau, dass ihre Handlungen Konsequenzen haben würden.
  • I know full well I shouldn't have said that.Ich weiß ganz genau, dass ich das nicht hätte sagen sollen.
  • Despite warnings, he knew full well the project was doomed to fail.Trotz Warnungen wusste er ganz genau, dass das Projekt zum Scheitern verurteilt war.
  • We know full well that deadlines are approaching fast.Wir wissen ganz genau, dass die Fristen schnell näher rücken.
  • You know full well that you promised to help.Du weißt ganz genau, dass du versprochen hast zu helfen.
  • He acted as if he didn't care, but he knew full well the impact of his words.Er tat so, als wäre es ihm egal, aber er wusste ganz genau die Wirkung seiner Worte.
  • Even though she denied it, her parents knew full well she was hiding something.Obwohl sie es bestritt, wussten ihre Eltern ganz genau, dass sie etwas versteckte.