know
allgemein bekannt sein als
to be called by a particular name by most people
von den meisten Leuten bei einem bestimmten Namen genannt werden
im Volksmund bekannt sein als
to be called by a particular name by the general public
von der allgemeinen Öffentlichkeit bei einem bestimmten Namen genannt werden
früher bekannt sein als
used to be called by a particular name in the past
wurde in der Vergangenheit bei einem bestimmten Namen genannt
zuvor bekannt sein als
used to be called by a particular name in the past
wurde in der Vergangenheit bei einem bestimmten Namen genannt
genau wissen
to understand or be aware of something with complete precision
etwas mit vollständiger Präzision verstehen oder sich dessen bewusst sein
sicher wissen
to know something without any doubt (more informal)
etwas ohne jeden Zweifel wissen (informeller)
mit Sicherheit wissen
to know something without any doubt
etwas ohne jeden Zweifel wissen
genau wissen
to understand or be aware of something with complete precision (slightly more formal)
genaue und vollständige Kenntnis von etwas haben
ganz genau wissen
to be completely aware of something, emphasizing certainty
sich einer Sache vollkommen bewusst sein, die Gewissheit betonend
sehr wohl wissen
to be completely aware of something, often something that one should not do or that is problematic
sich einer Sache vollkommen bewusst sein, oft etwas, das man nicht tun sollte oder das problematisch ist
sofort wissen
to realize or understand something at once
etwas sofort erkennen oder verstehen
international bekannt
to be famous or recognized in many countries around the world
in vielen Ländern der Welt berühmt oder anerkannt sein
augenblicklich wissen
to realize or understand something at once
etwas sofort erkennen oder verstehen
to know someone or something only very slightly
kaum kennen
to know someone or something only slightly
jemanden oder etwas nur geringfügig kennen
landesweit bekannt
to be famous or recognized throughout a country
in einem ganzen Land berühmt oder anerkannt sein
wissen über
to have information or knowledge on a particular subject
Informationen oder Wissen zu einem bestimmten Thema haben
bekannt sein für
to be famous or recognized because of a particular quality or achievement
aufgrund einer bestimmten Eigenschaft oder Leistung berühmt oder anerkannt sein
wissen von
to be aware of the existence of someone or something
sich der Existenz von jemandem oder etwas bewusst sein
man kann nie wissen
used to say that it is not certain what will happen in the future, so anything is possible
wird verwendet, um zu sagen, dass nicht sicher ist, was in der Zukunft passieren wird, also alles möglich ist
weithin bekannt sein
recognized or acknowledged by many people
von vielen Menschen erkannt oder anerkannt
das Nächste, woran man sich erinnert
used to describe a sudden, unexpected event that happened next
wird verwendet, um ein plötzliches, unerwartetes Ereignis zu beschreiben, das als Nächstes geschah
kennenlernen
to gradually become familiar with someone or something
sich allmählich mit jemandem oder etwas vertraut machen