labour dispute

Beispiele (10)

• The company is trying to resolve the ongoing labour dispute through negotiation.Das Unternehmen versucht, den andauernden Arbeitskampf durch Verhandlungen beizulegen.
• A bitter labour dispute led to a three-week strike that crippled the factory's production.Ein erbitterter Arbeitskampf führte zu einem dreiwöchigen Streik, der die Produktion der Fabrik lahmlegte.
• Negotiations to end the labour dispute over pension cuts have reached a critical stage.Die Verhandlungen zur Beendigung des Arbeitskampfes wegen Rentenkürzungen haben ein kritisches Stadium erreicht.
• The government has appointed a special mediator to help settle the protracted labour dispute.Die Regierung hat einen Sondervermittler ernannt, um bei der Beilegung des langwierigen Arbeitskampfes zu helfen.
• If the labour dispute is not resolved soon, it could have a significant impact on the national economy.Wenn der Arbeitskampf nicht bald beigelegt wird, könnte er erhebliche Auswirkungen auf die Volkswirtschaft haben.
• The history of the industry is marked by several major labour disputes concerning worker safety.Die Geschichte der Branche ist von mehreren großen Arbeitskämpfen bezüglich der Arbeitssicherheit geprägt.
• The media is closely following every development in the high-profile labour dispute.Die Medien verfolgen jede Entwicklung in dem hochkarätigen Arbeitskampf genau.
• Management's refusal to discuss wage increases was the main cause of the labour dispute.Die Weigerung der Geschäftsleitung, über Lohnerhöhungen zu diskutieren, war die Hauptursache für den Arbeitskampf.
• This new legislation aims to provide a clearer framework for resolving labour disputes fairly.Diese neue Gesetzgebung zielt darauf ab, einen klareren Rahmen für die faire Beilegung von Arbeitskämpfen zu schaffen.
• The ongoing labor dispute at the shipping ports is causing significant supply chain delays.Der andauernde Arbeitskampf in den Seehäfen verursacht erhebliche Verzögerungen in der Lieferkette.