largely detached

weitgehend distanziert

Häufigkeit: 6.035.7 pro Million Wörter

Mostly but not completely separate or uninvolved.

Größtenteils, aber nicht vollständig getrennt oder unbeteiligt.

Kategorien:

Beispiele (10)

largely detached = weitgehend distanziert (Größtenteils, aber nicht vollständig getrennt oder unbeteiligt.)

  • After the incident, she became largely detached from her social circle.Nach dem Vorfall wurde sie weitgehend losgelöst von ihrem sozialen Umfeld.
  • He tries to remain largely detached from office politics to focus on his work.Er versucht, sich weitgehend losgelöst von der Büropolitik zu halten, um sich auf seine Arbeit zu konzentrieren.
  • As a journalist, you learn to be largely detached from the stories you cover.Als Journalist lernt man, weitgehend losgelöst von den Geschichten zu sein, über die man berichtet.
  • The new economic theory is largely detached from historical precedent.Die neue Wirtschaftstheorie ist weitgehend losgelöst von historischen Präzedenzfällen.
  • His artistic style seemed largely detached from the mainstream trends of his era.Sein künstlerischer Stil schien weitgehend losgelöst von den Hauptströmungen seiner Zeit.
  • The country's leadership appeared largely detached from the concerns of ordinary citizens.Die Führung des Landes schien weitgehend losgelöst von den Anliegen der einfachen Bürger.
  • The younger generation often feels largely detached from traditional institutions.Die jüngere Generation fühlt sich oft weitgehend losgelöst von traditionellen Institutionen.
  • Despite living in the city, he has remained largely detached from its frantic pace.Obwohl er in der Stadt lebt, ist er weitgehend losgelöst von ihrem hektischen Tempo geblieben.
  • The report was criticized for being largely detached from the reality on the ground.Der Bericht wurde dafür kritisiert, weitgehend losgelöst von der Realität vor Ort zu sein.
  • For many people, the world of high finance feels largely detached from their everyday lives.Für viele Menschen fühlt sich die Welt der Hochfinanz weitgehend losgelöst von ihrem täglichen Leben an.