last request
letzter Wunsch
Häufigkeit: 6.76.8 pro Million Wörter
the final request, often before dying
die letzte Anfrage, oft vor dem Tod
Kategorien:
Beispiele (10)
last request = letzter Wunsch (die letzte Anfrage, oft vor dem Tod)
- Her last request before she died was that she be buried at sea.Ihr letzter Wunsch vor ihrem Tod war es, auf See bestattet zu werden.
- The condemned man's last request was to see his family one final time.Der letzte Wunsch des Verurteilten war es, seine Familie ein letztes Mal zu sehen.
- He made a solemn last request to his children, urging them to stay united.Er richtete eine feierliche letzte Bitte an seine Kinder, sie zur Einigkeit zu drängen.
- Granting her last request brought some comfort to the grieving family.Die Erfüllung ihres letzten Wunsches brachte der trauernden Familie etwas Trost.
- Despite his pain, his last request was for a glass of water.Trotz seines Schmerzes war sein letzter Wunsch ein Glas Wasser.
- The old general's last request was to be buried with his comrades.Der letzte Wunsch des alten Generals war es, mit seinen Kameraden begraben zu werden.
- She whispered her last request to her husband, a plea for forgiveness.Sie flüsterte ihrem Mann ihren letzten Wunsch zu, eine Bitte um Vergebung.
- It was his last request, and they felt compelled to honor it.Es war sein letzter Wunsch, und sie fühlten sich verpflichtet, ihn zu erfüllen.
- Before leaving, he made one last request for quiet reflection.Bevor er ging, äußerte er einen letzten Wunsch nach stiller Besinnung.
- Fulfilling his last request was the least they could do for him.Seinen letzten Wunsch zu erfüllen, war das Mindeste, was sie für ihn tun konnten.