latest date

Beispiele (10)

• What is the latest date for submitting the application?Was ist der späteste Termin für die Einreichung des Antrags?
• The latest date for registration is June 30th; no exceptions will be made.Der späteste Termin für die Anmeldung ist der 30. Juni; es werden keine Ausnahmen gemacht.
• We need to finalize the project plan by the latest date of next Friday.Wir müssen den Projektplan bis zum spätesten Termin nächsten Freitag fertigstellen.
• He was asked to provide the latest date by which the report could be completed.Er wurde gebeten, den spätesten Termin anzugeben, bis zu dem der Bericht fertiggestellt werden könnte.
• The latest date you can book your flight to get the discount is tomorrow.Der späteste Termin, an dem Sie Ihren Flug buchen können, um den Rabatt zu erhalten, ist morgen.
• Please ensure all documents are signed and returned by the latest date indicated in the letter.Bitte stellen Sie sicher, dass alle Dokumente bis zum im Brief angegebenen spätesten Termin unterzeichnet und zurückgesendet werden.
• They are still trying to determine the latest date the venue will be available for our event.Sie versuchen immer noch, den spätesten Termin zu bestimmen, an dem der Veranstaltungsort für unser Event verfügbar sein wird.
• The warranty is valid up to the latest date shown on the certificate.Die Garantie ist bis zum spätesten Datum gültig, das auf dem Zertifikat angegeben ist.
• This report includes data up to the latest date available, which was yesterday.Dieser Bericht enthält Daten bis zum neuesten verfügbaren Datum, das gestern war.
• I must know the latest date for your decision to proceed with the arrangements.Ich muss den spätesten Termin für Ihre Entscheidung wissen, um mit den Vorbereitungen fortzufahren.