layer after layer

Beispiele (10)

• The remains lay buried under layer after layer of black earth.Die Überreste lagen unter Schicht um Schicht schwarzer Erde begraben.
• She peeled back the onion, layer after layer, revealing its core.Sie schälte die Zwiebel Schicht für Schicht ab und enthüllte ihren Kern.
• The artist built up the painting layer after layer, adding depth and texture.Der Künstler baute das Gemälde Schicht für Schicht auf und fügte Tiefe und Textur hinzu.
• During the archaeological dig, they uncovered ancient artifacts layer after layer.Während der archäologischen Ausgrabung entdeckten sie alte Artefakte Schicht für Schicht.
• He carefully applied the plaster, layer after layer, until the wall was smooth.Er trug den Putz vorsichtig Schicht für Schicht auf, bis die Wand glatt war.
• The story unfolded slowly, layer after layer, keeping the audience captivated.Die Geschichte entfaltete sich langsam, Schicht für Schicht, und hielt das Publikum gefesselt.
• The cake was beautifully decorated with cream and fruit, layer after layer.Der Kuchen war wunderschön mit Sahne und Früchten Schicht für Schicht dekoriert.
• As the snow fell, it accumulated layer after layer on the ground.Als der Schnee fiel, sammelte er sich Schicht für Schicht auf dem Boden an.
• We had to remove layer after layer of old wallpaper to get to the original wall.Wir mussten Schicht für Schicht alte Tapete entfernen, um die ursprüngliche Wand zu erreichen.
• His complex personality was revealed layer after layer as we got to know him better.Seine komplexe Persönlichkeit wurde Schicht für Schicht offenbart, je besser wir ihn kennenlernten.