lead to discontent

Beispiele (10)

• The government's new policies could lead to widespread public discontent.Die neuen Richtlinien der Regierung könnten zu weit verbreiteter öffentlicher Unzufriedenheit führen.
• Constant changes in management have led to significant discontent among employees.Ständige Wechsel in der Führungsebene haben zu erheblicher Unzufriedenheit unter den Mitarbeitern geführt.
• Ignoring the community's valid concerns will inevitably lead to growing discontent.Das Ignorieren der berechtigten Anliegen der Gemeinschaft wird unweigerlich zu wachsender Unzufriedenheit führen.
• A sudden increase in taxes is almost certain to lead to popular discontent.Eine plötzliche Steuererhöhung wird mit ziemlicher Sicherheit zu allgemeiner Unzufriedenheit führen.
• The unfair distribution of resources led to simmering discontent within the group.Die ungerechte Verteilung von Ressourcen führte zu schwelender Unzufriedenheit innerhalb der Gruppe.
• Historically, such oppressive measures have always led to social discontent and unrest.Historisch gesehen haben solche unterdrückerischen Maßnahmen immer zu sozialer Unzufriedenheit und Unruhe geführt.
• The cancellation of the project led to considerable discontent among the investors.Die Annullierung des Projekts führte zu beträchtlicher Unzufriedenheit bei den Investoren.
• If communication breaks down, it can easily lead to misunderstanding and discontent.Wenn die Kommunikation zusammenbricht, kann dies leicht zu Missverständnissen und Unzufriedenheit führen.
• The lack of transparency from the board will surely lead to discontent among shareholders.Die mangelnde Transparenz des Vorstands wird sicherlich zur Unzufriedenheit der Aktionäre führen.
• This decision, made without consultation, is bound to lead to profound discontent.Diese ohne Absprache getroffene Entscheidung wird unweigerlich zu tiefgreifender Unzufriedenheit führen.