lean lazily

sich lässig anlehnen

Häufigkeit: 6.04.1 pro Million Wörter

to rest your body against something in a relaxed way

seinen Körper entspannt an etwas lehnen

Kategorien:

Beispiele (20)

lean lazily = sich lässig anlehnen (seinen Körper entspannt an etwas lehnen)

  • He would often lean lazily against the old oak tree, watching the clouds drift by.Er lehnte sich oft träge an den alten Eichenbaum und sah den Wolken zu.
  • He would lean lazily against the doorframe, watching the world go by.Er würde sich faul gegen den Türrahmen lehnen und die Welt beobachten.
  • She liked to lean lazily against the warm windowpane, reading her book.
  • She liked to lean lazily on the balcony railing, enjoying the sunset.Sie mochte es, sich träge an die warme Fensterscheibe zu lehnen und ihr Buch zu lesen.
  • The cat stretched, then proceeded to lean lazily against my leg.Sie mochte es, sich faul ans Balkongeländer zu lehnen und den Sonnenuntergang zu genießen.
  • The cat often chose to lean lazily against the warm radiator.
  • During the long summer afternoons, we would lean lazily on the porch railing.Die Katze streckte sich, dann lehnte sie sich träge an mein Bein.
  • After a long day, he just wanted to lean lazily back in his armchair.Die Katze wählte oft, sich faul an den warmen Heizkörper zu lehnen.
  • He was seen leaning lazily against the counter, seemingly lost in thought.
  • The old dog would lean lazily into my hand for a scratch.An langen Sommernachmittagen lehnten wir uns träge an das Verandageländer.
  • Sometimes, it's nice just to lean lazily back in an armchair and do nothing.Nach einem langen Tag wollte er sich nur noch faul in seinen Sessel zurücklehnen.
  • Instead of working, he would lean lazily on his desk, staring out the window.
  • The old man would lean lazily on his cane, observing the bustling street.Er wurde gesehen, wie er träge an der Theke lehnte, scheinbar in Gedanken versunken.
  • She saw him lean lazily against the wall, utterly relaxed.Der alte Hund würde sich faul in meine Hand lehnen, um gestreichelt zu werden.
  • She loved to lean lazily on the sofa, listening to music.
  • The students were told not to lean lazily on the classroom tables.Manchmal ist es schön, sich einfach träge in einen Sessel zurückzulehnen und nichts zu tun.
  • After a long day, I just want to lean lazily against something comfortable.Statt zu arbeiten, würde er sich faul auf seinen Schreibtisch lehnen und aus dem Fenster starren.
  • He watched the artist lean lazily over the canvas, brush in hand.
  • A relaxed figure began to lean lazily against the pillar, enjoying the cool breeze.Der alte Mann lehnte sich träge auf seinen Stock und beobachtete die belebte Straße.
  • Let's just lean lazily on this tree and enjoy the quiet afternoon.Sie sah ihn faul an die Wand lehnen, völlig entspannt.