leave a vacancy

eine Stelle hinterlassen

Häufigkeit: 7.513.1 pro Million Wörter

to make a position available by departing from it

eine Position durch Verlassen verfügbar machen

Kategorien:

Beispiele (10)

leave a vacancy = eine Stelle hinterlassen (eine Position durch Verlassen verfügbar machen)

  • His retirement will leave a vacancy on the board of directors.Sein Ruhestand wird eine Vakanz im Vorstand hinterlassen.
  • The manager's sudden resignation left a vacancy at the top.Der plötzliche Rücktritt des Managers hinterließ eine Vakanz an der Spitze.
  • She decided to move abroad, leaving a vacancy in the department.Sie beschloss, ins Ausland zu ziehen, und hinterließ eine Vakanz in der Abteilung.
  • Does this promotion leave a vacancy for a junior analyst?Hinterlässt diese Beförderung eine Vakanz für einen Junior-Analysten?
  • The unexpected death of the senator left a vacancy in Congress.Der unerwartete Tod des Senators hinterließ eine Vakanz im Kongress.
  • Sarah's departure left a vacancy that will be difficult to fill.Sarahs Abgang hinterließ eine Vakanz, die schwer zu besetzen sein wird.
  • They hope the restructuring won't leave any vacancy unfilled for long.Sie hoffen, dass die Umstrukturierung keine Vakanz lange unbesetzt lässt.
  • If you accept the new job, will it leave a vacancy here?Wenn Sie den neuen Job annehmen, hinterlässt das hier eine Vakanz?
  • The scandal left a vacancy that no one wanted to take.Der Skandal hinterließ eine Vakanz, die niemand übernehmen wollte.
  • He resigned last week and left a vacancy in the sales team.Er kündigte letzte Woche und hinterließ eine Vakanz im Verkaufsteam.