leave sb helpless

Beispiele (10)

• The sudden resignation of their leader left the team helpless.Der plötzliche Rücktritt ihres Anführers machte das Team hilflos.
• The complex instructions left him feeling completely helpless.Die komplexen Anweisungen ließen ihn sich völlig hilflos fühlen.
• After the flood, the family was left helpless, having lost everything.Nach der Flut war die Familie hilflos, da sie alles verloren hatte.
• The powerful chess move left his opponent helpless.Der kraftvolle Schachzug ließ seinen Gegner hilflos zurück.
• The systemic failures leave the most vulnerable citizens helpless against injustice.Die systemischen Fehler machen die schwächsten Bürger angesichts von Ungerechtigkeit hilflos.
• A sudden engine failure left the pilot helpless for a few terrifying moments.Ein plötzlicher Motorschaden machte den Piloten für einige schreckliche Momente hilflos.
• Don't just stand there; your inaction will leave them helpless.Steh nicht nur da; deine Untätigkeit wird sie hilflos machen.
• The organization's lack of funding has left it helpless in the face of growing demand.Der Geldmangel der Organisation hat sie angesichts der wachsenden Nachfrage hilflos gemacht.
• Trapped under the rubble, he was left helpless until rescue arrived.Unter den Trümmern gefangen, war er hilflos, bis die Rettung eintraf.
• The lawyer's brilliant argument left the prosecution helpless.Das brillante Argument des Anwalts machte die Anklage hilflos.