leave sb weak

jdn. schwach zurücklassen

Häufigkeit: 5.55.2 pro Million Wörter

to cause someone to be weak as a result of something

verursachen, dass jemand infolge von etwas schwach ist

Kategorien:

Beispiele (10)

leave sb weak = jdn. schwach zurücklassen (verursachen, dass jemand infolge von etwas schwach ist)

  • When the spasm passed, it left him weak and sweating.Als der Krampf vorüber war, ließ er ihn schwach und schwitzend zurück.
  • The severe flu left her feeling incredibly weak for weeks.Die schwere Grippe ließ sie wochenlang unglaublich schwach fühlen.
  • A sudden drop in blood sugar can leave you feeling weak and disoriented.Ein plötzlicher Blutzuckerabfall kann einen schwach und desorientiert zurücklassen.
  • The intense emotional pain left him weak and unable to function.Der intensive emotionale Schmerz ließ ihn schwach und unfähig zu funktionieren.
  • Long periods of fasting can leave the body weak and vulnerable to illness.Längere Fastenperioden können den Körper schwach und anfällig für Krankheiten machen.
  • The shocking news left everyone weak with surprise and fear.Die schockierende Nachricht ließ alle vor Überraschung und Angst schwach.
  • Don't overexert yourself; it could leave you weak and prone to injury.Überanstrengen Sie sich nicht; es könnte Sie schwach und anfällig für Verletzungen machen.
  • After the exhausting climb, his legs felt so weak it left him barely able to stand.Nach dem anstrengenden Aufstieg fühlten sich seine Beine so schwach, dass es ihn kaum noch stehen ließ.
  • The prolonged heatwave left many elderly residents weak and dehydrated.Die anhaltende Hitzewelle ließ viele ältere Bewohner schwach und dehydriert zurück.
  • Excessive blood loss will leave a patient very weak and in need of immediate care.Übermäßiger Blutverlust wird einen Patienten sehr schwach und auf sofortige Pflege angewiesen zurücklassen.