weak

sehr schwach

weak to a high degree

in hohem Maße schwach

körperlich schwach

weak in terms of bodily strength

schwach in Bezug auf körperliche Stärke

leicht schwach

weak to a small degree

in geringem Maße schwach

ein bisschen schwach

slightly weak

etwas schwach

extrem schwach

very weak to a high degree

in hohem Maße sehr schwach

weak in terms of its finances

weak in terms of its economy

plötzlich schwach

weak in a quick and unexpected way

auf eine schnelle und unerwartete Weise schwach

politisch schwach

weak in terms of political power or influence

schwach in Bezug auf politische Macht oder Einfluss

besonders schwach

weak in a way that is special or more than usual

auf besondere oder mehr als übliche Weise schwach

besonders schwach

weak to a particularly high degree

in besonders hohem Maße schwach

geistig schwach

weak in terms of mental strength

schwach in Bezug auf geistige Stärke

unglaublich schwach

extremely or unbelievably weak

extrem oder unglaublich schwach

ziemlich schwach

moderately or reasonably weak

mäßig oder ziemlich schwach

außergewöhnlich schwach

unusually weak

ungewöhnlich schwach

militärisch schwach

weak in terms of military power

schwach in Bezug auf militärische Macht

relativ schwach

weak in comparison with something else

schwach im Vergleich zu etwas anderem

moralisch schwach

lacking moral strength or principles

ohne moralische Stärke oder Prinzipien

überraschend schwach

weaker than expected

schwächer als erwartet

von Natur aus schwach

weak as a basic part of its nature

schwach als grundlegender Teil seiner Natur

clearly and definitely weak

gefährlich schwach

so weak as to be dangerous

so schwach, dass es gefährlich ist

grundlegend schwach

weak in a basic and important way

auf eine grundlegende und wichtige Weise schwach

weak when compared to others

well known for being weak

so weak as to deserve pity

weak in a way that makes you feel pity

seltsam schwach

weak in a strange or unusual way

auf eine seltsame oder ungewöhnliche Weise schwach

weiche Knie bekommen

feeling very emotional or affected by something, causing a feeling of physical weakness in one's legs

sich sehr emotional oder von etwas betroffen fühlen, was ein Gefühl körperlicher Schwäche in den Beinen verursacht

schwach sein

to be in a state of weakness

sich in einem Zustand der Schwäche befinden

sich schwach fühlen

to experience a sensation of lack of strength

ein Gefühl von Kraftlosigkeit verspüren

schwach werden

to start being weak

anfangen, schwach zu sein

schwach werden

to become weak, often suddenly

schwach werden, oft plötzlich

schwach aussehen

to have a weak appearance

ein schwaches Aussehen haben

schwach scheinen

to give the impression of being weak

den Eindruck erwecken, schwach zu sein

schwach erscheinen

to give the impression of being weak

den Eindruck erwecken, schwach zu sein

schwächer werden

to gradually become weak over time

im Laufe der Zeit allmählich schwach werden

schwach klingen

for one's voice to sound as if they lack strength

wenn die Stimme kraftlos klingt

weich werden

to suddenly become weak, especially in the legs

plötzlich schwach werden, besonders in den Beinen

jdn. schwach machen

to cause someone to become weak

verursachen, dass jemand schwach wird

schwach bleiben

to continue to be in a weak state

weiterhin in einem schwachen Zustand sein

jdn. schwach zurücklassen

to cause someone to be weak as a result of something

verursachen, dass jemand infolge von etwas schwach ist

schwach in

not good at a particular subject or skill

nicht gut in einem bestimmten Fach oder einer bestimmten Fähigkeit

schwach in

not good or strong in a particular area

nicht gut oder stark in einem bestimmten Bereich

schwach von

weak as a result of something like shock or lack of food

schwach infolge von etwas wie einem Schock oder Nahrungsmangel

schwach vor

weak because of a strong feeling or physical state

schwach aufgrund eines starken Gefühls oder körperlichen Zustands

schwach in Bezug auf

lacking sufficient detail or content about something

mangelnde Details oder Inhalte zu etwas