leave sb's bedside
jds. Krankenbett verlassen
Häufigkeit: 6.54.1 pro Million Wörter
To stop being with a person who is ill.
Aufhören, bei einer kranken Person zu sein.
Kategorien:
Beispiele (10)
leave sb's bedside = jds. Krankenbett verlassen (Aufhören, bei einer kranken Person zu sein.)
- His wife never left his bedside while he was in the hospital.Seine Frau ist nie von seiner Seite gewichen, während er im Krankenhaus war.
- The dedicated nurse refused to leave the child's bedside until her fever broke.Die engagierte Krankenschwester weigerte sich, das Bett des Kindes zu verlassen, bis das Fieber sank.
- I only left my mother's bedside for a few minutes to grab some coffee.Ich habe das Bett meiner Mutter nur für ein paar Minuten verlassen, um einen Kaffee zu holen.
- He promised he wouldn't leave her bedside, holding her hand through the night.Er versprach, ihre Seite nicht zu verlassen, und hielt die ganze Nacht ihre Hand.
- Despite their exhaustion, the parents didn't leave their son's bedside for a moment.Trotz ihrer Erschöpfung verließen die Eltern keinen Moment die Seite ihres Sohnes.
- The doctor told him it was okay to leave his grandfather's bedside to get some rest.Der Arzt sagte ihm, es sei in Ordnung, das Bett seines Großvaters zu verlassen, um sich etwas auszuruhen.
- It was the hardest thing she ever had to do, to finally leave his bedside for the last time.Es war das Schwerste, was sie je tun musste, seine Seite endgültig zum letzten Mal zu verlassen.
- How could you leave your sick friend's bedside at a time like this?Wie konntest du in einer Zeit wie dieser die Seite deines kranken Freundes verlassen?
- She has barely left her husband's bedside since the accident.Sie hat seit dem Unfall kaum die Seite ihres Mannes verlassen.
- Family members took turns so that no one would have to leave the Queen's bedside.Die Familienmitglieder wechselten sich ab, damit niemand die Seite der Königin verlassen musste.