lie empty
leer liegen
Häufigkeit: 6.15.5 pro Million Wörter
to be in an empty state, often for a long time
in einem leeren Zustand sein, oft für eine lange Zeit
Kategorien:
Beispiele (10)
lie empty = leer liegen (in einem leeren Zustand sein, oft für eine lange Zeit)
- The box lay empty on the bed after all the gifts were unwrapped.Die Kiste lag leer auf dem Bett, nachdem alle Geschenke ausgepackt waren.
- For decades, the old factory has lain empty, a relic of a bygone industrial era.Seit Jahrzehnten steht die alte Fabrik leer, ein Relikt einer vergangenen Industrieepoche.
- The stadium will lie empty until the next football season begins.Das Stadion wird bis zum Beginn der nächsten Fußballsaison leer liegen.
- After the harvest, the vast fields were lying empty under the autumn sky.Nach der Ernte lagen die weiten Felder leer unter dem Herbsthimmel.
- His promises, once so full of hope, now lie empty and broken.Seine Versprechen, einst so hoffnungsvoll, sind nun leer und gebrochen.
- Several storefronts on the main street lie empty due to the economic downturn.Mehrere Ladenfronten an der Hauptstraße stehen aufgrund des wirtschaftlichen Abschwungs leer.
- The plate lay empty on the table, wiped clean of any crumbs.Der Teller lag leer auf dem Tisch, von allen Krümeln gesäubert.
- The grand old house has lain empty since the family moved away.Das große alte Haus steht leer, seit die Familie weggezogen ist.
- Her notebook had lain empty for weeks, a testament to her writer's block.Ihr Notizbuch hatte wochenlang leer gelegen, ein Zeugnis ihrer Schreibblockade.
- After the final bell, the school hallways lie empty and silent.Nach dem letzten Klingeln liegen die Schulflure leer und still da.