lie helpless
hilflos daliegen
Häufigkeit: 6.03.4 pro Million Wörter
to be in a lying position and unable to move or act
in liegender Position und unfähig sein, sich zu bewegen oder zu handeln
Kategorien:
Beispiele (10)
lie helpless = hilflos daliegen (in liegender Position und unfähig sein, sich zu bewegen oder zu handeln)
- He lay helpless in the hospital ward.Er lag hilflos auf der Krankenstation.
- The injured bird could only lie helpless on the ground.Der verletzte Vogel konnte nur hilflos am Boden liegen.
- After the fall, she lay helpless, waiting for assistance.Nach dem Sturz lag sie hilflos da und wartete auf Hilfe.
- The cat watched as the mouse lay helpless in the trap.Die Katze sah zu, wie die Maus hilflos in der Falle lag.
- In the storm, the ship lay helpless against the waves.Im Sturm lag das Schiff hilflos den Wellen ausgesetzt.
- The victim was left to lie helpless after the attack.Das Opfer wurde nach dem Angriff hilflos zurückgelassen.
- With a broken leg, he had to lie helpless in bed for weeks.Mit gebrochenem Bein musste er wochenlang hilflos im Bett liegen.
- She felt utterly helpless as she watched her child lie helpless.Sie fühlte sich völlig hilflos, als sie ihr Kind hilflos liegen sah.
- The old man lay helpless on the floor, unable to get up.Der alte Mann lag hilflos auf dem Boden und konnte nicht aufstehen.
- Without power, the city lay helpless in the dark.Ohne Strom lag die Stadt hilflos im Dunkeln.