light duty

leichte Tätigkeit

Häufigkeit: 6.03.8 pro Million Wörter

Work that is not physically demanding, often given to someone recovering from illness or injury.

Körperlich nicht anstrengende Arbeit, die oft jemandem übertragen wird, der sich von einer Krankheit oder Verletzung erholt.

dutyADJECTIVE + duty

Kategorien:

light

Beispiele (10)

light duty = leichte Tätigkeit (Körperlich nicht anstrengende Arbeit, die oft jemandem übertragen wird, der sich von einer Krankheit oder Verletzung erholt.)

  • When I returned to work after my illness, I was put on light duties.Als ich nach meiner Krankheit zur Arbeit zurückkehrte, wurde ich für leichte Tätigkeiten eingeteilt.
  • The doctor said I could return to work, but only on light duty for the first two weeks.Der Arzt sagte, ich könne wieder arbeiten, aber in den ersten zwei Wochen nur leichten Dienst verrichten.
  • After his back injury, the firefighter was assigned to light duty at the station.Nach seiner Rückenverletzung wurde der Feuerwehrmann zum leichten Dienst in der Wache eingeteilt.
  • She's on light duty due to her pregnancy, so she's handling administrative tasks.Wegen ihrer Schwangerschaft verrichtet sie leichten Dienst und erledigt administrative Aufgaben.
  • My light duty responsibilities include sorting mail and managing inventory, with no heavy lifting.Meine leichten Dienstpflichten umfassen das Sortieren von Post und die Verwaltung des Inventars, ohne schweres Heben.
  • The company is required to offer a light duty position to the injured worker if a suitable one is available.Das Unternehmen ist verpflichtet, dem verletzten Arbeiter eine Position mit leichtem Dienst anzubieten, wenn eine geeignete verfügbar ist.
  • He was frustrated with being on light duty and eager to get back to his regular job.Er war frustriert darüber, leichten Dienst zu haben, und wollte unbedingt zu seiner regulären Arbeit zurückkehren.
  • While you recover, will you be able to perform light duty work, such as data entry?Werden Sie während Ihrer Genesung in der Lage sein, leichte Arbeiten wie Dateneingabe zu verrichten?
  • A soldier with a minor injury might be assigned to light duty, like cleaning equipment or working in the mess hall.Ein Soldat mit einer leichten Verletzung könnte zu leichtem Dienst eingeteilt werden, wie dem Reinigen von Ausrüstung oder der Arbeit in der Kantine.
  • The manager is trying to find enough light-duty tasks to keep him occupied for the next month.Der Manager versucht, genügend leichte Aufgaben zu finden, um ihn den nächsten Monat zu beschäftigen.