limp back
zurückhinken
Häufigkeit: 5.82.2 pro Million Wörter
To return to a place with a limp.
Hinkend an einen Ort zurückkehren.
Kategorien:
Beispiele (10)
limp back = zurückhinken (Hinkend an einen Ort zurückkehren.)
- The injured soldier had to limp back to base.Der verwundete Soldat musste hinkend zurück zur Basis.
- After the fall, she could only limp back home slowly.Nach dem Sturz konnte sie nur langsam hinkend nach Hause gehen.
- The battered ship managed to limp back to port.Das angeschlagene Schiff schaffte es, mühsam in den Hafen zurückzukehren.
- He watched the dog limp back into the woods.Er sah den Hund hinkend in den Wald zurückkehren.
- Despite his sprained ankle, he had to limp back to the campsite.Trotz seines verstauchten Knöchels musste er hinkend zum Zeltplatz zurückkehren.
- We saw the exhausted runner limp back to the finish line.Wir sahen den erschöpften Läufer hinkend zurück zur Ziellinie.
- The car, with its flat tire, eventually limped back to the garage.Das Auto, mit seinem platten Reifen, kam schließlich mühsam zurück in die Werkstatt.
- She bravely limped back to retrieve her dropped keys.Sie hinkte mutig zurück, um ihre heruntergefallenen Schlüssel zu holen.
- They had to limp back across the desert after their vehicle broke down.Sie mussten hinkend durch die Wüste zurückkehren, nachdem ihr Fahrzeug eine Panne hatte.
- Feeling defeated, the team could only limp back to the locker room.Niedergeschlagen konnte das Team nur hinkend in die Umkleidekabine zurückkehren.