linger on

andauern

Häufigkeit: 7.08.2 pro Million Wörter

Used as a phrasal verb to mean to continue to exist for longer than expected.

Wird als Phrasalverb verwendet, um auszudrücken, dass etwas länger als erwartet andauert.

lingerVERB + ADVERB

Kategorien:

on

Beispiele (10)

linger on = andauern (Wird als Phrasalverb verwendet, um auszudrücken, dass etwas länger als erwartet andauert.)

  • The feelings of hurt and resentment lingered on for years.Die Gefühle von Verletzung und Groll hielten jahrelang an.
  • The scent of her perfume lingered on in the empty room.Der Duft ihres Parfüms verweilte im leeren Raum.
  • Despite the doctor's prognosis, he lingered on for several more weeks.Trotz der Prognose des Arztes lebte er noch einige Wochen weiter.
  • Memories of their summer vacation lingered on long after they returned home.Erinnerungen an ihren Sommerurlaub verweilten lange nach ihrer Heimkehr an.
  • The debate over the new policy is expected to linger on for months.Die Debatte über die neue Politik wird voraussichtlich noch Monate andauern.
  • A faint smile lingered on her lips even in her sleep.Ein schwaches Lächeln verweilte auf ihren Lippen, sogar im Schlaf.
  • The old traditions linger on in remote villages.Die alten Traditionen leben in abgelegenen Dörfern weiter.
  • His influence lingered on in the company long after his retirement.Sein Einfluss wirkte in der Firma noch lange nach seiner Pensionierung nach.
  • The taste of the delicious meal lingered on my palate.Der Geschmack des köstlichen Essens verweilte auf meinem Gaumen.
  • The effects of the economic recession continued to linger on.Die Auswirkungen der Wirtschaftskrise dauerten weiterhin an.