literally interpret

wörtlich interpretieren

Häufigkeit: 7.112.2 pro Million Wörter

To understand or explain the meaning of something according to the most basic or original meaning of the words.

Die Bedeutung von etwas gemäß der grundlegendsten oder ursprünglichen Bedeutung der Wörter verstehen oder erklären.

interpretADVERB + interpret

Kategorien:

literally

Beispiele (10)

literally interpret = wörtlich interpretieren (Die Bedeutung von etwas gemäß der grundlegendsten oder ursprünglichen Bedeutung der Wörter verstehen oder erklären.)

  • You shouldn't literally interpret everything he says; he often uses metaphors.Man sollte nicht alles, was er sagt, wörtlich interpretieren; er verwendet oft Metaphern.
  • The judge had to literally interpret the contract's wording.Der Richter musste den Wortlaut des Vertrags wörtlich interpretieren.
  • Many people tend to literally interpret religious texts, leading to strict doctrines.Viele Menschen neigen dazu, religiöse Texte wörtlich zu interpretieren, was zu strengen Lehren führt.
  • It's important to know when to literally interpret a phrase and when to understand its figurative meaning.Es ist wichtig zu wissen, wann man eine Phrase wörtlich interpretieren und wann man ihre übertragene Bedeutung verstehen sollte.
  • If you literally interpret the idiom "kick the bucket", it makes no sense.Wenn man das Idiom „den Löffel abgeben“ wörtlich interpretiert, ergibt es keinen Sinn.
  • She was careful to literally interpret the instructions to avoid errors.Sie war vorsichtig, die Anweisungen wörtlich zu interpretieren, um Fehler zu vermeiden.
  • His ability to literally interpret complex legal documents was impressive.Seine Fähigkeit, komplexe Rechtsdokumente wörtlich zu interpretieren, war beeindruckend.
  • Don't literally interpret that threat; it was meant hyperbolically.Man sollte diese Drohung nicht wörtlich interpretieren; sie war hyperbolisch gemeint.
  • Historians debate whether to literally interpret ancient myths or find deeper symbolic meanings.Historiker debattieren, ob alte Mythen wörtlich zu interpretieren sind oder ob tiefere symbolische Bedeutungen zu finden sind.
  • The machine will literally interpret the code line by line.Die Maschine wird den Code Zeile für Zeile interpretieren.