literally true
buchstäblich wahr
Häufigkeit: 8.025.0 pro Million Wörter
To assert that a statement is factually correct and not a metaphor or exaggeration.
Um zu behaupten, dass eine Aussage sachlich korrekt und keine Metapher oder Übertreibung ist.
Kategorien:
Beispiele (20)
literally true = buchstäblich wahr (Um zu behaupten, dass eine Aussage sachlich korrekt und keine Metapher oder Übertreibung ist.)
- Every word he said was literally true, without exaggeration.Jedes Wort, das er sagte, war buchstäblich wahr, ohne Übertreibung.
- It is literally true that I never heard of him until I was in my late twenties.Es ist buchstäblich wahr, dass ich bis Ende meiner Zwanziger nie von ihm gehört hatte.
- The historical account is literally true, supported by numerous documents.
- Her account of the incident was literally true, even if it sounded exaggerated.Die historische Darstellung ist buchstäblich wahr und wird durch zahlreiche Dokumente gestützt.
- It's hard to believe, but her story is literally true in every detail.Ihre Darstellung des Vorfalls war buchstäblich wahr, auch wenn sie übertrieben klang.
- The prophecy turned out to be literally true, much to everyone's surprise.
- The prophecy turned out to be literally true, to everyone's astonishment.Es ist schwer zu glauben, aber ihre Geschichte ist in jedem Detail buchstäblich wahr.
- He meant what he said; his words were literally true.Die Prophezeiung erwies sich als buchstäblich wahr, sehr zu jedermanns Überraschung.
- She always insists that her memories are literally true, not just embellished tales.
- Although it seems impossible, the story is literally true.Die Prophezeiung erwies sich zur Überraschung aller als buchstäblich wahr.
- Although it sounds fantastical, the scientist's discovery is literally true.Er meinte, was er sagte; seine Worte waren buchstäblich wahr.
- The ancient text states that the hero was literally true to his word.
- The documentary aims to present a narrative that is literally true to events.Sie besteht immer darauf, dass ihre Erinnerungen buchstäblich wahr sind und nicht nur ausgeschmückte Geschichten.
- She confirmed that the rumor was literally true, not just an urban legend.Obwohl es unmöglich erscheint, ist die Geschichte buchstäblich wahr.
- Can you confirm that this statement is literally true and not an analogy?
- For a scientist, every statement must be literally true and verifiable.Obwohl es fantastisch klingt, ist die Entdeckung des Wissenschaftlers buchstäblich wahr.
- He swore on his life that the information he provided was literally true.Der alte Text besagt, dass der Held buchstäblich treu zu seinem Wort stand.
- The description of the creature was literally true, down to the last detail.
- For legal purposes, only facts that are literally true can be admitted as evidence.Der Dokumentarfilm zielt darauf ab, eine Erzählung zu präsentieren, die den Ereignissen buchstäblich treu ist.
- If you follow the instructions, the outcome will be literally true to the recipe.Sie bestätigte, dass das Gerücht buchstäblich wahr war, nicht nur eine Großstadtlegende.