litigation over

Beispiele (10)

• The company faced litigation over patent infringement.Das Unternehmen sah sich Rechtsstreitigkeiten wegen Patentverletzung gegenüber.
• There was lengthy litigation over the inheritance dispute.Es gab langwierige Rechtsstreitigkeiten wegen des Erbschaftsstreits.
• The two neighbors became involved in litigation over property boundaries.Die beiden Nachbarn gerieten in Rechtsstreitigkeiten wegen der Grundstücksgrenzen.
• A new wave of litigation over environmental damage is expected.Eine neue Welle von Rechtsstreitigkeiten wegen Umweltschäden wird erwartet.
• They tried to avoid costly litigation over the contract terms.Sie versuchten, kostspielige Rechtsstreitigkeiten wegen des Vertragsstreits zu vermeiden.
• The court heard the litigation over intellectual property rights.Das Gericht verhandelte die Rechtsstreitigkeiten wegen der Rechte an geistigem Eigentum.
• Mounting litigation over product defects forced the recall.Zunehmende Rechtsstreitigkeiten wegen Produktmängeln erzwangen den Rückruf.
• The city is facing fierce litigation over proposed zoning changes.Die Stadt steht vor heftigen Rechtsstreitigkeiten wegen vorgeschlagener Bebauungsplanänderungen.
• He initiated litigation over the alleged unfair dismissal.Er initiierte Rechtsstreitigkeiten wegen der angeblichen ungerechtfertigten Entlassung.
• The litigation over water rights was finally settled.Die Rechtsstreitigkeiten wegen der Wasserrechte wurden schließlich beigelegt.