little quirk

Beispiele (10)

• The system has some little quirks that you just learn to work around.Das System hat einige kleine Macken, mit denen man einfach lernt umzugehen.
• Her habit of always humming a tune was a little quirk that made her endearing.Ihre Gewohnheit, immer eine Melodie zu summen, war eine kleine Eigenheit, die sie liebenswert machte.
• Every old house has its own little quirks that you learn to live with.Jedes alte Haus hat seine eigenen kleinen Macken, mit denen man lernt zu leben.
• He developed a little quirk of adjusting his glasses every time he thought deeply.Er entwickelte eine kleine Eigenart, seine Brille jedes Mal zu richten, wenn er tief nachdachte.
• Despite his serious demeanor, he had a little quirk of wiggling his toes when excited.Trotz seines ernsten Auftretens hatte er eine kleine Marotte, mit den Zehen zu wackeln, wenn er aufgeregt war.
• It's just a little quirk of the software, nothing to worry about.Es ist nur eine kleine Eigenheit der Software, nichts worüber man sich Sorgen machen müsste.
• She found his little quirk of collecting oddly shaped pebbles quite charming.Sie fand seine kleine Eigenart, seltsam geformte Kieselsteine zu sammeln, ziemlich charmant.
• The new car had a few little quirks that needed getting used to.Das neue Auto hatte ein paar kleine Macken, an die man sich gewöhnen musste.
• Sometimes, a little quirk in a person's character makes them unique.Manchmal macht eine kleine Eigenheit im Charakter einer Person sie einzigartig.
• His little quirk of talking to himself was harmless.Seine kleine Marotte, mit sich selbst zu sprechen, war harmlos.