little slip
kleiner Ausrutscher
Häufigkeit: 7.010.5 pro Million Wörter
a minor error or mistake
ein geringfügiger Fehler oder Irrtum
Kategorien:
Beispiele (10)
little slip = kleiner Ausrutscher (ein geringfügiger Fehler oder Irrtum)
- The politician's career ended after a small slip of judgment.Die Karriere des Politikers endete nach einem kleinen Ausrutscher im Urteilsvermögen.
- It was a little slip of the tongue, easily forgiven.Es war ein kleiner Versprecher, der leicht vergeben wurde.
- Despite his experience, he made a little slip in the calculations.Trotz seiner Erfahrung machte er einen kleinen Fehler bei den Berechnungen.
- The detective noted it as a little slip that could be significant.Der Detektiv vermerkte es als einen kleinen Ausrutscher, der bedeutsam sein könnte.
- She worried that her minor slip might have serious consequences.Sie befürchtete, dass ihr kleiner Ausrutscher schwerwiegende Folgen haben könnte.
- The company attributed the system error to a little slip in the code.Das Unternehmen führte den Systemfehler auf einen kleinen Schlupfloch im Code zurück.
- Don't dwell on that little slip; everyone makes mistakes.Verweilen Sie nicht bei diesem kleinen Fehler; jeder macht Fehler.
- He hoped the audience wouldn't notice his brief slip of concentration.Er hoffte, dass das Publikum seinen kurzen Konzentrationsaussetzer nicht bemerken würde.
- The report mentioned a little slip in the data collection process.Der Bericht erwähnte einen kleinen Fehler im Datenerfassungsprozess.
- It was just a little slip that didn't affect the overall outcome.Es war nur ein kleiner Ausrutscher, der das Gesamtergebnis nicht beeinträchtigte.