main text

Haupttext

Häufigkeit: 7.28.1 pro Million Wörter

the principal part of a book or document, not including notes, appendices, etc.

der Hauptteil eines Buches oder Dokuments, ohne Anmerkungen, Anhänge usw.

Kategorien:

Beispiele (10)

main text = Haupttext (der Hauptteil eines Buches oder Dokuments, ohne Anmerkungen, Anhänge usw.)

  • The illustrations are printed separately from the main text.Die Illustrationen werden getrennt vom Haupttext gedruckt.
  • The editor advised focusing on the clarity of the main text before formatting.Der Redakteur riet, sich vor der Formatierung auf die Klarheit des Haupttextes zu konzentrieren.
  • Please refer to the main text for detailed explanations, as the footnotes are brief.Ausführliche Erläuterungen finden Sie im Haupttext, da die Fußnoten kurz sind.
  • Students are expected to read the main text thoroughly, not just the summaries.Von den Studenten wird erwartet, dass sie den Haupttext gründlich lesen und nicht nur die Zusammenfassungen.
  • The publisher decided to use a larger font for the main text to improve readability.Der Verlag beschloss, eine größere Schriftart für den Haupttext zu verwenden, um die Lesbarkeit zu verbessern.
  • Any additional comments should be added as appendices, not within the main text.Zusätzliche Kommentare sollten als Anhänge hinzugefügt werden, nicht innerhalb des Haupttextes.
  • She spent hours refining the arguments in the main text of her dissertation.Sie verbrachte Stunden damit, die Argumente im Haupttext ihrer Dissertation zu verfeinern.
  • The software automatically generates a table of contents based on the headings in the main text.Die Software generiert automatisch ein Inhaltsverzeichnis basierend auf den Überschriften im Haupttext.
  • It's important to differentiate between supplementary material and the main text of the report.Es ist wichtig, zwischen Zusatzmaterial und dem Haupttext des Berichts zu unterscheiden.
  • The first draft mostly contained the main text, with figures and tables to be added later.Der erste Entwurf enthielt hauptsächlich den Haupttext, Abbildungen und Tabellen sollten später hinzugefügt werden.