text

simple noun92 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.6

empfohlener Text

a book suggested for a course of study

ein für einen Studiengang vorgeschlagenes Buch

Pflichtlektüre

a book that must be studied for a particular course

ein Buch, das für einen bestimmten Kurs studiert werden muss

vollständiger Text

vollständiger Text

Haupttext

the principal part of a book or document, not including notes, appendices, etc.

der Hauptteil eines Buches oder Dokuments, ohne Anmerkungen, Anhänge usw.

schriftlicher Text

Originaltext

the first version of a text, before any changes or translations

die erste Version eines Textes, vor Änderungen oder Übersetzungen

elektronischer Text

endgültiger Text

the finished and approved version of a text

die fertige und genehmigte Version eines Textes

Textentwurf

a version of a text that is not yet in its final form

eine Version eines Textes, die noch nicht in ihrer endgültigen Form vorliegt

reiner Text

In computing, refers to text with no formatting.

In der Informatik bezeichnet dies Text ohne Formatierung.

text that is provided alongside something else, like pictures or a product

in einem/dem Text

Text zu

Text über

Text schreiben

Text löschen

Text ausschneiden

Text erstellen

Text verarbeiten

Text produzieren

Text scannen

Text bereitstellen

Text manipulieren

Text handhaben

Text analysieren

einen Text studieren

Text interpretieren

Text dekonstruieren

Textzeile

a single row of written or printed words

eine einzelne Reihe geschriebener oder gedruckter Wörter

Textseite

the amount of text that fits on one side of a sheet of paper

die Textmenge, die auf eine Seite eines Blattes Papier passt

Textkörper

the main part of a piece of writing

der Hauptteil eines Schriftstücks

Textstück

a small part of a larger text

ein kleiner Teil eines größeren Textes

Textblock

a solid piece of text, usually rectangular

ein solider Textabschnitt, normalerweise rechteckig

Textstück

a large piece of text

ein großes Textstück

Textabschnitt

a part of a text

ein Teil eines Textes

Textnachricht

Text-Messaging