maintain a hold

den Halt bewahren

Häufigkeit: 6.26.1 pro Million Wörter

to continue to have control or influence

weiterhin Kontrolle oder Einfluss haben

Kategorien:

Beispiele (10)

maintain a hold = den Halt bewahren (weiterhin Kontrolle oder Einfluss haben)

  • The company struggled to maintain a hold on the market share.Das Unternehmen kämpfte darum, seinen Anteil am Markt zu behaupten.
  • Despite challenges, the leader managed to maintain a hold over his followers.Trotz Herausforderungen gelang es dem Anführer, die Kontrolle über seine Anhänger zu behalten.
  • It's crucial for the government to maintain a hold on inflation.Es ist entscheidend für die Regierung, die Kontrolle über die Inflation zu behalten.
  • The dictator sought to maintain a strong hold on power.Der Diktator versuchte, einen starken Griff nach der Macht zu behalten.
  • She worked hard to maintain a hold on her emotions during the crisis.Sie arbeitete hart daran, ihre Emotionen während der Krise zu kontrollieren.
  • The team's consistent performance helped them maintain a hold on the top position.Die konstante Leistung des Teams half ihnen, die Spitzenposition zu halten.
  • He found it difficult to maintain a hold on his memory as he aged.Ihm fiel es schwer, mit zunehmendem Alter sein Gedächtnis zu bewahren.
  • The organization aims to maintain a hold on its traditional values.Die Organisation strebt danach, an ihren traditionellen Werten festzuhalten.
  • By adapting quickly, they were able to maintain a hold in the rapidly changing industry.Durch schnelle Anpassung konnten sie sich in der sich schnell verändernden Branche behaupten.
  • The veteran politician continued to maintain a hold on public opinion.Der erfahrene Politiker behielt weiterhin einen Einfluss auf die öffentliche Meinung.