maintain alignment

Ausrichtung beibehalten

Häufigkeit: 6.05.5 pro Million Wörter

To continue an existing political or strategic partnership.

Eine bestehende politische oder strategische Partnerschaft fortsetzen.

Kategorien:

Beispiele (10)

maintain alignment = Ausrichtung beibehalten (Eine bestehende politische oder strategische Partnerschaft fortsetzen.)

  • It has been very difficult to maintain the alignment between the two countries since the trade dispute.Seit dem Handelsstreit ist es sehr schwierig, die Ausrichtung zwischen den beiden Ländern aufrechtzuerhalten.
  • The prime minister's main goal is to maintain alignment with key international partners.Das Hauptziel des Premierministers ist es, die Ausrichtung auf wichtige internationale Partner beizubehalten.
  • Throughout the crisis, the allied nations struggled to maintain a cohesive alignment.Während der gesamten Krise kämpften die alliierten Nationen darum, eine kohäsive Ausrichtung beizubehalten.
  • For the coalition to remain in power, its parties must maintain their political alignment.Damit die Koalition an der Macht bleibt, müssen ihre Parteien ihre politische Ausrichtung beibehalten.
  • Maintaining alignment with company-wide strategic objectives is crucial for every department.Die Beibehaltung der Ausrichtung an den unternehmensweiten strategischen Zielen ist für jede Abteilung entscheidend.
  • The treaty was signed to help both countries maintain their military alignment against common threats.Der Vertrag wurde unterzeichnet, um beiden Ländern zu helfen, ihre militärische Ausrichtung gegen gemeinsame Bedrohungen aufrechtzuerhalten.
  • Despite ideological differences, they managed to maintain an alignment on matters of national security.Trotz ideologischer Unterschiede gelang es ihnen, eine Ausrichtung in Fragen der nationalen Sicherheit beizubehalten.
  • Frequent communication is essential to maintain alignment between the project team and stakeholders.Häufige Kommunikation ist unerlässlich, um die Ausrichtung zwischen dem Projektteam und den Stakeholdern aufrechtzuerhalten.
  • The new leader vowed to maintain the country's long-standing alignment with its neighbors.Der neue Führer schwor, die langjährige Ausrichtung des Landes auf seine Nachbarn beizubehalten.
  • If we don't maintain this strategic alignment, our competitors will gain an advantage.Wenn wir diese strategische Ausrichtung nicht beibehalten, werden unsere Konkurrenten einen Vorteil erlangen.