major amendment

Beispiele (10)

• A major amendment was introduced into the legislation.Eine wesentliche Änderung wurde in die Gesetzgebung eingeführt.
• The proposed major amendment sparked a heated debate in parliament.Der vorgeschlagene bedeutende Änderungsantrag löste eine hitzige Debatte im Parlament aus.
• The committee is considering several major amendments to the bill.Der Ausschuss erwägt mehrere größere Änderungen am Gesetzentwurf.
• This major amendment fundamentally changes the scope of the original law.Diese wesentliche Änderung verändert den Geltungsbereich des ursprünglichen Gesetzes grundlegend.
• Passing such a major amendment requires broad consensus across all parties.Die Verabschiedung einer solch wichtigen Änderung erfordert einen breiten Konsens über alle Parteien hinweg.
• The client requested a major amendment to the contract's liability clause.Der Kunde forderte eine größere Änderung der Haftungsklausel des Vertrags.
• The bill underwent a major amendment in the Senate before it was passed.Der Gesetzentwurf erfuhr im Senat eine wesentliche Änderung, bevor er verabschiedet wurde.
• Will this major amendment have unforeseen consequences for the economy?Wird dieser wichtige Änderungsantrag unvorhergesehene Folgen für die Wirtschaft haben?
• Shareholders must vote on any major amendment to the corporate charter.Die Aktionäre müssen über jede wesentliche Änderung der Unternehmenssatzung abstimmen.
• The treaty cannot be ratified without this major amendment.Der Vertrag kann ohne diese wesentliche Änderung nicht ratifiziert werden.