major split

Beispiele (10)

• The recent policy debate caused a major split within the party.Die jüngste politische Debatte verursachte eine große Spaltung innerhalb der Partei.
• There was a major split in public opinion regarding the new law.Es gab eine große Spaltung in der öffentlichen Meinung bezüglich des neuen Gesetzes.
• The board experienced a major split over the company's future direction.Der Vorstand erlebte eine große Spaltung über die zukünftige Ausrichtung des Unternehmens.
• Such a major split could lead to the collapse of the coalition government.Eine solch große Spaltung könnte zum Zusammenbruch der Koalitionsregierung führen.
• Analysts predicted a major split among the shareholders.Analysten sagten eine große Spaltung unter den Aktionären voraus.
• The controversial decision created a major split between the two factions.Die umstrittene Entscheidung führte zu einer großen Spaltung zwischen den beiden Fraktionen.
• Historically, religious reforms often led to a major split in society.Historisch gesehen führten religiöse Reformen oft zu einer großen Spaltung in der Gesellschaft.
• Despite efforts to reconcile, a major split developed between the former allies.Trotz der Bemühungen um Versöhnung entwickelte sich eine große Spaltung zwischen den ehemaligen Verbündeten.
• We must prevent a major split that could weaken our organization.Wir müssen eine große Spaltung verhindern, die unsere Organisation schwächen könnte.
• The unexpected announcement caused a major split in market confidence.Die unerwartete Ankündigung führte zu einer großen Spaltung des Marktvertrauens.