make a break

einen Bruch machen

Häufigkeit: 6.77.9 pro Million Wörter

to decide to separate from a situation or relationship

sich entscheiden, sich von einer Situation oder Beziehung zu trennen

Kategorien:

Beispiele (10)

make a break = einen Bruch machen (sich entscheiden, sich von einer Situation oder Beziehung zu trennen)

  • His new work makes a break with the past.Seine neue Arbeit bricht mit der Vergangenheit.
  • I wanted to leave but was nervous about making the break.Ich wollte gehen, war aber nervös, den Bruch zu vollziehen.
  • After years of unhappiness, she decided to make a break from her marriage.Nach Jahren des Unglücks entschied sie sich, mit ihrer Ehe zu brechen.
  • The company made a complete break with its old business model.Das Unternehmen vollzog einen vollständigen Bruch mit seinem alten Geschäftsmodell.
  • It's difficult to make a break from a job you've had for twenty years.Es ist schwierig, mit einem Job zu brechen, den man zwanzig Jahre lang hatte.
  • He's planning to make a clean break and move to a new city where nobody knows him.Er plant, einen klaren Schnitt zu machen und in eine neue Stadt zu ziehen, in der ihn niemand kennt.
  • The band made a break from their signature sound on their latest album.Die Band brach auf ihrem neuesten Album mit ihrem charakteristischen Sound.
  • Sometimes, you just have to make a break from your routine to find new inspiration.Manchmal muss man einfach mit seiner Routine brechen, um neue Inspiration zu finden.
  • The political party made a sharp break with the policies of its previous leader.Die politische Partei vollzog einen scharfen Bruch mit der Politik ihres früheren Führers.
  • If you're going to make a break, you should do it decisively and without looking back.Wenn du einen Bruch machen willst, solltest du es entschlossen und ohne zurückzublicken tun.