break
ein Bruch mit [der Tradition, der Vergangenheit usw.]
an act of separating from or abandoning something established
ein Akt der Trennung von oder des Aufgebens von etwas Etabliertem
ein sauberer Bruch
a complete and final separation from a person, job, or situation
eine vollständige und endgültige Trennung von einer Person, einem Job oder einer Situation
ein vollständiger Bruch
a total separation or change from something
eine totale Trennung oder Veränderung von etwas
einen Bruch machen
to decide to separate from a situation or relationship
sich entscheiden, sich von einer Situation oder Beziehung zu trennen
Karrierepause
a period of time when you stop your job to do something else, like travel or raise a family
Eine Zeitspanne, in der Sie sich entscheiden, mit der Arbeit aufzuhören, zum Beispiel um Kinder zu bekommen.
großer Durchbruch
a significant opportunity that leads to success
eine bedeutende Gelegenheit, die zum Erfolg führt
Glücksfall
an unexpected opportunity that leads to success
eine unerwartete Gelegenheit, die zum Erfolg führt
eine Pause machen
to take a pause from an activity
eine Pause von einer Aktivität einlegen
Kaffeepause
a short pause from work to drink coffee
eine kurze Arbeitspause, um Kaffee zu trinken
kurze Pause
a brief pause from an activity, often done hastily
eine kurze Unterbrechung einer Tätigkeit, oft hastig durchgeführt
Pause
a period between lessons at school
eine Zeit zwischen den Unterrichtsstunden in der Schule
Abendessenpause
a pause from an activity to have dinner
eine Pause von einer Aktivität zum Abendessen
zusammenbrechen und weinen
to start crying suddenly and uncontrollably
plötzlich und unkontrolliert anfangen zu weinen
in der Mitte durchbrechen
to separate into two equal pieces
in zwei gleiche Teile trennen