make a dash

Beispiele (10)

• He made a dash for the door when he heard the alarm.Er stürmte zur Tür, als er den Alarm hörte.
• When the rain started, we made a dash for shelter under the trees.Als der Regen einsetzte, rannten wir zum Schutz unter die Bäume.
• She made a last-minute dash to the store for milk before it closed.Sie machte einen Sprint in letzter Minute zum Laden für Milch, bevor er schloss.
• The children always make a dash for the playground as soon as school is out.Die Kinder stürmen immer zum Spielplatz, sobald die Schule aus ist.
• If we want to catch the bus, we'll have to make a dash for it now.Wenn wir den Bus erwischen wollen, müssen wir jetzt losspurten.
• The mouse made a dash for its hole the moment it saw the cat.Die Maus flitzte in ihr Loch, sobald sie die Katze sah.
• Reporters made a dash towards the celebrity's car as it pulled away.Reporter stürzten sich auf das Auto des Prominenten, als es wegfuhr.
• Seeing the fire, the residents had to make a mad dash for the exits.Als sie das Feuer sahen, mussten die Bewohner wie verrückt zu den Ausgängen rennen.
• Making a dash through the crowded station, I barely caught my train.Indem ich durch den überfüllten Bahnhof hastete, erwischte ich meinen Zug gerade noch.
• You'll have to make a quick dash across town to get there on time.Du wirst schnell durch die Stadt eilen müssen, um rechtzeitig dort zu sein.