make a parallel

eine Parallele herstellen

Häufigkeit: 6.06.8 pro Million Wörter

to create a comparison between two things

einen Vergleich zwischen zwei Dingen schaffen

Kategorien:

Beispiele (10)

make a parallel = eine Parallele herstellen (einen Vergleich zwischen zwei Dingen schaffen)

  • It is easy to make a parallel between the two political movements.Es ist leicht, eine Parallele zwischen den beiden politischen Bewegungen zu ziehen.
  • Historians often make parallels between the fall of Rome and modern societal shifts.Historiker ziehen oft Parallelen zwischen dem Fall Roms und modernen gesellschaftlichen Veränderungen.
  • In his essay, the author makes a striking parallel between human behavior and that of ants.In seinem Essay zieht der Autor eine auffallende Parallele zwischen menschlichem Verhalten und dem von Ameisen.
  • Critics have made a parallel between the film's plot and actual historical events.Kritiker haben eine Parallele zwischen der Handlung des Films und tatsächlichen historischen Ereignissen gezogen.
  • You can't really make a parallel between these two situations; they are fundamentally different.Man kann zwischen diesen beiden Situationen nicht wirklich eine Parallele ziehen; sie sind grundlegend verschieden.
  • The speaker made a direct parallel with the economic crisis of the 1930s.Der Sprecher zog eine direkte Parallele zur Wirtschaftskrise der 1930er Jahre.
  • Many researchers make parallels between artificial intelligence and biological neural networks.Viele Forscher ziehen Parallelen zwischen künstlicher Intelligenz und biologischen neuronalen Netzen.
  • Can we make a parallel between the growth of the internet and the invention of the printing press?Können wir eine Parallele zwischen dem Wachstum des Internets und der Erfindung des Buchdrucks ziehen?
  • The report makes an important parallel between education levels and life expectancy.Der Bericht zieht eine wichtige Parallele zwischen dem Bildungsniveau und der Lebenserwartung.
  • She made a subtle parallel between the protagonist's journey and her own life experiences.Sie zog eine subtile Parallele zwischen der Reise des Protagonisten und ihren eigenen Lebenserfahrungen.