make an adaptation

eine Anpassung vornehmen

Häufigkeit: 7.510.2 pro Million Wörter

To alter or modify something, such as a building or a plan, to suit new conditions.

Etwas, wie ein Gebäude oder einen Plan, ändern oder modifizieren, um es an neue Bedingungen anzupassen.

adaptationVERB + NOUN

Kategorien:

make

Beispiele (20)

make an adaptation = eine Anpassung vornehmen (Etwas, wie ein Gebäude oder einen Plan, ändern oder modifizieren, um es an neue Bedingungen anzupassen.)

  • We had to make some adaptations to our home to accommodate the wheelchair.Wir mussten einige Anpassungen an unserem Haus vornehmen, um es für den Rollstuhl zugänglich zu machen.
  • The director wants to make a film adaptation of the best-selling novel.Der Regisseur möchte eine Filmadaption des Bestseller-Romans machen.
  • The company will make an adaptation to its business model to survive in the new market.
  • They made a successful stage adaptation of the classic children's book last year.Das Unternehmen wird sein Geschäftsmodell anpassen, um auf dem neuen Markt zu überleben.
  • The director wants to make a modern film adaptation of the classic novel.Sie haben letztes Jahr eine erfolgreiche Bühnenadaption des klassischen Kinderbuchs gemacht.
  • The studio plans to make a modern adaptation of Shakespeare's 'Hamlet'.
  • They made a successful stage adaptation of the children's book last year.Der Regisseur möchte eine moderne Filmadaption des klassischen Romans erstellen.
  • Making a faithful adaptation of such a beloved comic book is a huge challenge.Das Studio plant, eine moderne Adaption von Shakespeares 'Hamlet' zu erstellen.
  • The software developers are making an adaptation to ensure the app works on the latest operating system.
  • A new television adaptation will be made from the popular video game series.Sie haben letztes Jahr eine erfolgreiche Bühnenadaption des Kinderbuchs geschaffen.
  • The teacher made a few adaptations to the lesson plan for the students with learning difficulties.Eine originalgetreue Adaption eines so beliebten Comics zu machen, ist eine große Herausforderung.
  • It's difficult to make an adaptation that satisfies both new audiences and loyal fans.
  • If the weather is bad, we'll need to make an adaptation to our outdoor party plans.Die Softwareentwickler nehmen eine Anpassung vor, um sicherzustellen, dass die App auf dem neuesten Betriebssystem funktioniert.
  • If they make another adaptation of this story, I hope they cast a different lead actor.Eine neue Fernsehadaption der beliebten Videospielserie wird erstellt werden.
  • Engineers in the 19th century made significant adaptations to steam engine technology.
  • Why did they decide to make a musical adaptation instead of a straightforward film?Die Lehrerin nahm einige Anpassungen am Lehrplan für die Schüler mit Lernschwierigkeiten vor.
  • The government was forced to make an adaptation to the new law after public protest.Es ist schwierig, eine Adaption zu machen, die sowohl neue Zuschauer als auch treue Fans zufriedenstellt.
  • The screenwriter has made a brilliant screen adaptation of the historical biography.
  • It is challenging to make a faithful TV adaptation of such a long and complex book.Wenn das Wetter schlecht ist, müssen wir unsere Pläne für die Gartenparty anpassen.
  • Before you can make an adaptation, you must first secure the rights to the original work.Wenn sie eine weitere Adaption dieser Geschichte machen, hoffe ich, dass sie einen anderen Hauptdarsteller besetzen.