make an entry

einen Auftritt haben

Häufigkeit: 6.99.7 pro Million Wörter

to enter a place, often in a particular manner

einen Ort betreten, oft auf eine bestimmte Weise

Kategorien:

Beispiele (20)

make an entry = einen Auftritt haben (einen Ort betreten, oft auf eine bestimmte Weise)

  • The champion made his usual dramatic entry into the arena.Der Champion machte seinen üblichen dramatischen Auftritt in der Arena.
  • She decided to make an entry in her diary about the wonderful day she had.Sie beschloss, über den wundervollen Tag, den sie hatte, einen Eintrag in ihr Tagebuch zu machen.
  • Caesar made a triumphal entry into Rome after his victory.
  • The security guard has made an entry in the logbook for every visitor who arrived today.Cäsar hielt einen triumphalen Einzug in Rom nach seinem Sieg.
  • The actor made a grand entry onto the stage.Der Sicherheitsbeamte hat für jeden heute angekommenen Besucher einen Eintrag im Logbuch gemacht.
  • After the transaction is complete, the system will automatically make an entry in the customer database.
  • She made a quiet entry through the back door.Der Schauspieler machte einen großen Auftritt auf der Bühne.
  • Please make an entry in your travel journal detailing your experiences.Nach Abschluss der Transaktion wird das System automatisch einen Eintrag in der Kundendatenbank erstellen.
  • The team made their entry into the stadium amid cheers.
  • Did you remember to make an entry for yesterday's sales figures?Sie machte einen leisen Eintritt durch die Hintertür.
  • The new president made a ceremonial entry into the capital.Bitte machen Sie einen Eintrag in Ihr Reisetagebuch, in dem Sie Ihre Erlebnisse detailliert beschreiben.
  • Making an entry in the ship's log is a daily duty for the captain.
  • The dancers made a graceful entry into the ballroom.Das Team machte seinen Einzug ins Stadion unter Jubel.
  • An entry was made by the clerk to record the new inventory.Haben Sie daran gedacht, einen Eintrag für die Verkaufszahlen von gestern zu machen?
  • He made a surprise entry at the conference.
  • You must make an entry for every expense to keep the accounts accurate.Der neue Präsident machte einen zeremoniellen Einzug in die Hauptstadt.
  • The bride made her entry down the aisle.Einen Eintrag in das Schiffstagebuch zu machen, ist eine tägliche Pflicht des Kapitäns.
  • If you witness any unusual activity, make an entry in the incident report immediately.
  • The performers made their entry from stage left.Die Tänzerinnen machten einen anmutigen Auftritt im Ballsaal.
  • Every night before bed, he makes an entry in his gratitude journal.Vom Angestellten wurde ein Eintrag gemacht, um das neue Inventar zu erfassen.