make overtures

Annäherungsversuche machen

Häufigkeit: 8.015.2 pro Million Wörter

To initiate a friendly or diplomatic approach.

Einen freundlichen oder diplomatischen Annäherungsversuch initiieren.

Kategorien:

Beispiele (10)

make overtures = Annäherungsversuche machen (Einen freundlichen oder diplomatischen Annäherungsversuch initiieren.)

  • He made friendly overtures to the new people next door.Er machte den neuen Leuten von nebenan freundliche Annäherungsversuche.
  • The company is making overtures to its main rival about a possible merger.Das Unternehmen macht seinem Hauptkonkurrenten Vorschläge für eine mögliche Fusion.
  • Both sides have made diplomatic overtures to end the long-standing conflict.Beide Seiten haben diplomatische Annäherungsversuche unternommen, um den langjährigen Konflikt zu beenden.
  • He was hesitant to make any overtures of friendship after the heated argument.Er zögerte, nach dem heftigen Streit irgendwelche freundschaftlichen Annäherungen zu machen.
  • The government made peace overtures to the rebel leaders to start negotiations.Die Regierung machte den Rebellenführern Friedensangebote, um Verhandlungen aufzunehmen.
  • She decided to make the first overtures toward a reconciliation with her sister.Sie beschloss, die ersten Schritte zur Versöhnung mit ihrer Schwester zu unternehmen.
  • Several international investors are making overtures to buy the struggling airline.Mehrere internationale Investoren machen Angebote, um die angeschlagene Fluggesellschaft zu kaufen.
  • It is difficult for him to make romantic overtures because he is naturally shy.Es fällt ihm schwer, romantische Annäherungsversuche zu machen, da er von Natur aus schüchtern ist.
  • The prime minister made overtures to the opposition party to form a coalition.Der Premierminister machte der Oppositionspartei Angebote, eine Koalition zu bilden.
  • They have made no overtures to settle the legal dispute out of court.Sie haben keine Anstalten gemacht, den Rechtsstreit außergerichtlich beizulegen.