make redundancies
Entlassungen vornehmen
Häufigkeit: 8.218.1 pro Million Wörter
to eliminate jobs, causing people to become redundant
Arbeitsplätze abbauen, was dazu führt, dass Menschen entlassen werden
Kategorien:
Beispiele (10)
make redundancies = Entlassungen vornehmen (Arbeitsplätze abbauen, was dazu führt, dass Menschen entlassen werden)
- The company announced it would make redundancies in its manufacturing division.Das Unternehmen kündigte an, in seiner Fertigungsabteilung Entlassungen vorzunehmen.
- Due to declining sales, the factory had to make redundancies among its staff.Aufgrund sinkender Umsätze musste die Fabrik Entlassungen unter ihren Mitarbeitern vornehmen.
- The board decided to make redundancies to streamline operations and cut costs.Der Vorstand beschloss, Entlassungen vorzunehmen, um den Betrieb zu straffen und Kosten zu senken.
- Many businesses are forced to make redundancies during an economic downturn.Viele Unternehmen sind gezwungen, in einem wirtschaftlichen Abschwung Entlassungen vorzunehmen.
- We sincerely hope we won't have to make any redundancies this year.Wir hoffen aufrichtig, dieses Jahr keine Entlassungen vornehmen zu müssen.
- The government urged employers to avoid making redundancies where possible.Die Regierung forderte die Arbeitgeber auf, Entlassungen möglichst zu vermeiden.
- After the merger, the new entity plans to make significant redundancies to avoid duplication.Nach der Fusion plant das neue Unternehmen, erhebliche Entlassungen vorzunehmen, um Doppelarbeit zu vermeiden.
- It's a difficult decision to make redundancies, but sometimes it's unavoidable for survival.Es ist eine schwierige Entscheidung, Entlassungen vorzunehmen, aber manchmal ist es zum Überleben unvermeidlich.
- The bank will be making 3,500 redundancies over the next five years.Die Bank wird in den nächsten fünf Jahren 3.500 Entlassungen vornehmen.
- Faced with automation, some departments will inevitably make redundancies in the coming months.Angesichts der Automatisierung werden einige Abteilungen in den kommenden Monaten unweigerlich Entlassungen vornehmen.