make sb hesitate
jdn. zögern lassen
Häufigkeit: 6.811.9 pro Million Wörter
to cause someone to pause and feel uncertain
jemanden dazu bringen, innezuhalten und sich unsicher zu fühlen
Kategorien:
Beispiele (10)
make sb hesitate = jdn. zögern lassen (jemanden dazu bringen, innezuhalten und sich unsicher zu fühlen)
- Something about his smile made her hesitate.Etwas an seinem Lächeln ließ sie zögern.
- The sudden change in plans made him hesitate for a moment.Die plötzliche Planänderung ließ ihn einen Moment zögern.
- Uncertainty often makes people hesitate before making big decisions.Unsicherheit lässt Menschen oft zögern, bevor sie große Entscheidungen treffen.
- Her skeptical look made me hesitate to share my idea.Ihr skeptischer Blick ließ mich zögern, meine Idee zu teilen.
- The high stakes of the negotiation made the team hesitate to commit.Die hohen Einsätze der Verhandlung ließen das Team zögern, sich festzulegen.
- A small doubt can make even the most confident person hesitate.Ein kleiner Zweifel kann selbst den selbstbewusstesten Menschen zögern lassen.
- His vague answer made the interviewer hesitate about his suitability.Seine vage Antwort ließ den Interviewer über seine Eignung zögern.
- Don't let minor setbacks make you hesitate on your journey.Lass dich von kleinen Rückschlägen nicht zögern lassen auf deiner Reise.
- The sheer volume of work made the intern hesitate before accepting the task.Das schiere Arbeitsvolumen ließ den Praktikanten zögern, bevor er die Aufgabe annahm.
- The ethical implications made them hesitate to proceed with the project.Die ethischen Implikationen ließen sie zögern, mit dem Projekt fortzufahren.