make sb impotent

Beispiele (20)

• The dictator's harsh policies aimed to make the opposition impotent and unable to act.Die harten Politik des Diktators zielte darauf ab, die Opposition machtlos zu machen und handlungsunfähig zu lassen.
• The sudden policy change seemed to make the local council impotent in addressing community needs.Der plötzliche Politikwechsel schien den Gemeinderat impotent zu machen, um den Bedürfnissen der Gemeinschaft gerecht zu werden.
• Constant criticism can make a person impotent against feelings of self-doubt.
• This new regulation will make many small businesses impotent against larger corporations.Ständige Kritik kann eine Person machtlos machen gegen Selbstzweifel.
• Bureaucratic red tape often tends to make innovators impotent in their efforts to implement new ideas.Diese neue Verordnung wird viele kleine Unternehmen gegenüber größeren Konzernen impotent machen.
• His prolonged illness threatened to make him impotent in his political career.
• A lack of proper resources can make any team impotent in achieving its goals.Bürokratischer Aufwand neigt oft dazu, Innovatoren in ihren Bemühungen, neue Ideen umzusetzen, machtlos zu machen.
• A lack of resources can often make a team impotent in achieving its goals.Seine langwierige Krankheit drohte, ihn in seiner politischen Karriere impotent zu machen.
• The new trade agreements effectively made their previous competitive strategies impotent.
• The scandal could make the once-powerful leader impotent in future negotiations.Ein Mangel an angemessenen Ressourcen kann jedes Team machtlos machen bei der Erreichung seiner Ziele.
• Insufficient public support threatened to make the entire social movement impotent.Ein Mangel an Ressourcen kann ein Team oft impotent machen, seine Ziele zu erreichen.
• Certain medications can make a person impotent, which is a serious side effect.
• The unexpected legislative changes seemed to make the regional government impotent for a period.Die neuen Handelsabkommen machten ihre früheren Wettbewerbsstrategien effektiv machtlos.
• The accident might unfortunately make him impotent in that regard.Der Skandal könnte den einst mächtigen Führer in zukünftigen Verhandlungen impotent machen.
• Economic sanctions are designed to make a nation's ability to wage war impotent.
• Stress and anxiety can sometimes make a man temporarily impotent.Unzureichende öffentliche Unterstützung drohte, die gesamte soziale Bewegung machtlos zu machen.
• Chronic stress can sometimes make an individual impotent in making decisive choices.Bestimmte Medikamente können eine Person impotent machen, was eine ernste Nebenwirkung ist.
• The doctor explained that some surgical procedures could make a patient impotent.
• The sudden power shift could make the former dominant faction impotent.Die unerwarteten Gesetzesänderungen schienen die Regionalregierung für eine gewisse Zeit machtlos zu machen.
• His advanced age did not make him impotent; he remained very active.Der Unfall könnte ihn leider in dieser Hinsicht impotent machen.