malted barley
gemälzte Gerste
Häufigkeit: 6.07.1 pro Million Wörter
Barley that has been steeped in water and allowed to germinate, used in brewing and distilling.
Gerste, die in Wasser eingeweicht wurde und keimen durfte, wird zum Brauen und Destillieren verwendet.
Kategorien:
Beispiele (20)
malted barley = gemälzte Gerste (Gerste, die in Wasser eingeweicht wurde und keimen durfte, wird zum Brauen und Destillieren verwendet.)
- The primary ingredient for most beers is malted barley.Die Hauptzutat für die meisten Biere ist Gerstenmalz.
- Malted barley is essential for brewing beer.Die gemälzte Gerste ist für das Bierbrauen unerlässlich.
- Scotch whisky is traditionally made from 100% malted barley.
- The whisky gets its rich flavor from malted barley.Schottischer Whisky wird traditionell aus 100% Gerstenmalz hergestellt.
- The brewery's air was thick with the sweet smell of mashing malted barley.Der Whisky erhält seinen reichen Geschmack aus der gemälzten Gerste.
- Farmers grow specific types of barley for malting.
- Enzymes within the malted barley are crucial for converting starch into sugar.Die Luft in der Brauerei war erfüllt vom süßen Geruch des maischenden Gerstenmalzes.
- Grinding malted barley releases its sugars.Bauern bauen bestimmte Gerstensorten zum Mälzen an.
- Different roasting levels of malted barley produce a wide range of beer colors and flavors.
- Malted barley provides the enzymes needed for fermentation.Enzyme im Gerstenmalz sind entscheidend für die Umwandlung von Stärke in Zucker.
- The recipe specifies using two kilograms of pale malted barley.Das Mahlen der gemälzten Gerste setzt ihre Zucker frei.
- Different roasts of malted barley contribute to beer color.
- Before brewing, the grains of malted barley must be milled or crushed.Unterschiedliche Röstgrade von Gerstenmalz erzeugen eine breite Palette von Bierfarben und -aromen.
- She added a handful of malted barley to the bread dough for flavor.Gemälzte Gerste liefert die für die Fermentation benötigten Enzyme.
- This craft distillery prides itself on using locally sourced malted barley.
- The aroma of freshly milled malted barley filled the air.Das Rezept gibt die Verwendung von zwei Kilogramm hellem Gerstenmalz vor.
- The malting process tricks the grain into thinking it's time to grow, creating the essential sugars found in malted barley.Verschiedene Röstungen von gemälzter Gerste tragen zur Bierfarbe bei.
- This recipe requires finely ground malted barley.
- Without high-quality malted barley, you cannot produce a premium lager.Vor dem Brauen müssen die Körner des Gerstenmalzes geschrotet oder zermahlen werden.
- The production of malted barley is a crucial step in distilling.Sie gab eine Handvoll gemälzter Gerste zum Brotteig für den Geschmack.