barley
Perlgraupen
Barley that has been polished to remove its hull and bran.
Gerste, die durch Polieren verarbeitet wurde, um die äußere Kleieschicht zu entfernen.
Wintergerste
Barley that is sown in the autumn to be harvested the following year.
Gerste, die im Herbst gesät wird, um im folgenden Jahr geerntet zu werden.
gemälzte Gerste
Barley that has been steeped in water and allowed to germinate, used in brewing and distilling.
Bezieht sich auf Gerste, die gekeimt und dann getrocknet wurde, eine Schlüsselzutat beim Brauen.
Malzgerste
Barley grown specifically for the malting process.
Bezeichnet Gerste, die für den Mälzungsprozess vorgesehen ist oder diesen durchlaufen hat, hauptsächlich zum Brauen.
geröstete Gerste
Unmalted barley that is roasted, used to add dark color and flavor to beer.
Bezieht sich auf trocken erhitzte Gerstenkörner, die oft für Getränke wie Tee oder als Lebensmittelzutat verwendet werden.
Futtergerste
Barley used as food for farm animals.
Gerste, die als Futter für Nutztiere verwendet wird.
Wildgerste
The ancestor of cultivated barley, growing naturally.
Der Vorfahre der kultivierten Gerste, der natürlich wächst.
Gerstenernte
The season or process of gathering the barley crop.
Die Jahreszeit oder der Prozess der Ernte der Gerste.
Gerstensuppe
A soup made with barley as a primary ingredient.
Eine Suppe, die mit Gerste als Hauptzutat zubereitet wird.
Gerstenfeld
An area of land where barley is grown.
Ein Landstück, auf dem Gerste angebaut wird.
Gerste wächst
Describes the cultivation or natural proliferation of the barley plant.
Beschreibt den Anbau oder die natürliche Vermehrung der Gerstenpflanze.
Gerste reift
Describes the process of barley becoming ready for harvest.
Beschreibt den Prozess, bei dem die Gerste erntereif wird.
Gerstenfeld
An area of land where barley is grown.
Ein Landstück, auf dem Gerste angebaut wird.
Gerstenähre
The part of the barley plant that contains the grains.
Der Teil der Gerstenpflanze, der die Körner enthält.
Gerste mahlen
To crush barley grains into flour or powder.
Gerstenkörner zu Mehl oder Pulver zerkleinern.
Gerste schneiden
To cut down the barley plants for harvesting.
Die Gerstenpflanzen für die Ernte schneiden.
Gerste dreschen
To separate grain from the rest of the barley plant.
Das Korn vom Rest der Gerstenpflanze trennen.