mandatory evacuation

Beispiele (20)

• Officials called for a mandatory evacuation of the coastal towns.Die Behörden forderten eine obligatorische Evakuierung der Küstenstädte.
• Due to the approaching hurricane, a mandatory evacuation was issued for coastal residents.Aufgrund des herannahenden Hurrikans wurde eine obligatorische Evakuierung für Küstenbewohner angeordnet.
• The entire county was placed under a mandatory evacuation due to the approaching wildfire.
• The authorities ordered a mandatory evacuation as the wildfire spread rapidly.Der gesamte Landkreis wurde wegen des nahenden Waldbrandes unter eine obligatorische Evakuierung gestellt.
• A mandatory evacuation will be issued if the floodwaters continue to rise.Die Behörden ordneten eine obligatorische Evakuierung an, als sich das Lauffeuer schnell ausbreitete.
• Residents in low-lying areas faced a mandatory evacuation ahead of the floodwaters.
• Ignoring a mandatory evacuation can have serious legal consequences.Eine obligatorische Evakuierung wird angeordnet, wenn das Hochwasser weiter steigt.
• A mandatory evacuation plan is in place for all buildings in the earthquake zone.Bewohner in tiefer gelegenen Gebieten sahen sich einer obligatorischen Evakuierung vor den Fluten gegenüber.
• The city is preparing for a mandatory evacuation ahead of the category 5 hurricane.
• Failing to comply with the mandatory evacuation order could result in severe penalties.Das Ignorieren einer obligatorischen Evakuierung kann schwerwiegende rechtliche Konsequenzen haben.
• The chemical spill triggered an immediate mandatory evacuation for a five-mile radius.Ein obligatorischer Evakuierungsplan ist für alle Gebäude in der Erdbebenzone vorhanden.
• The news reported a mandatory evacuation due to a chemical spill.
• Residents were given 12 hours to comply with the mandatory evacuation.Die Stadt bereitet sich auf eine obligatorische Evakuierung vor dem Hurrikan der Kategorie 5 vor.
• The mayor declared a mandatory evacuation for the entire city block.Die Nichteinhaltung der obligatorischen Evakuierungsanordnung könnte zu strengen Strafen führen.
• During a mandatory evacuation, emergency services will not be available in the affected area.
• Many people were caught off guard by the sudden mandatory evacuation.Die Chemikalienleckage löste eine sofortige obligatorische Evakuierung in einem Fünf-Meilen-Radius aus.
• We received a text alert about the mandatory evacuation and left immediately.Die Nachrichten berichteten über eine obligatorische Evakuierung aufgrund eines Chemieunfalls.
• Preparing for a mandatory evacuation can save lives and reduce panic.
• It was the first time in the town's history that a mandatory evacuation had been declared.Die Bewohner erhielten 12 Stunden Zeit, um der obligatorischen Evakuierung nachzukommen.
• Officials reiterated the importance of obeying the mandatory evacuation notices.Der Bürgermeister erklärte eine obligatorische Evakuierung für den gesamten Häuserblock.