manufacturing defect
Herstellungsfehler
Häufigkeit: 5.05.2 pro Million Wörter
a flaw from the production process
ein Fehler aus dem Produktionsprozess
Kategorien:
Beispiele (10)
manufacturing defect = Herstellungsfehler (ein Fehler aus dem Produktionsprozess)
- The car was recalled due to a serious manufacturing defect in the braking system.Das Auto wurde wegen eines schwerwiegenden Herstellungsfehlers im Bremssystem zurückgerufen.
- If your new phone has a manufacturing defect, the warranty should cover the repair costs.Wenn Ihr neues Telefon einen Herstellungsfehler aufweist, sollte die Garantie die Reparaturkosten decken.
- The company is facing a lawsuit over an alleged manufacturing defect that caused several accidents.Das Unternehmen sieht sich einer Klage wegen eines mutmaßlichen Herstellungsfehlers gegenüber, der mehrere Unfälle verursacht hat.
- Quality control inspectors are trained to spot even the slightest manufacturing defect.Qualitätskontrolleure sind darauf geschult, selbst den kleinsten Herstellungsfehler zu erkennen.
- I returned the laptop because it had a clear manufacturing defect on the screen.Ich habe den Laptop zurückgegeben, weil er einen klaren Herstellungsfehler am Bildschirm hatte.
- Our investigation concluded that the equipment failure was caused by a hidden manufacturing defect.Unsere Untersuchung ergab, dass der Geräteausfall durch einen versteckten Herstellungsfehler verursacht wurde.
- The production line was halted to identify the source of the recurring manufacturing defects.Die Produktionslinie wurde angehalten, um die Quelle der wiederkehrenden Herstellungsfehler zu identifizieren.
- A tiny manufacturing defect in the chip led to the entire batch being discarded.Ein winziger Herstellungsfehler im Chip führte dazu, dass die gesamte Charge verworfen wurde.
- Is this crack in the frame a manufacturing defect, or is it just cosmetic damage?Ist dieser Riss im Rahmen ein Herstellungsfehler oder nur ein kosmetischer Schaden?
- The company offered a full refund to any customer who discovered a manufacturing defect within the first year.Das Unternehmen bot jedem Kunden eine volle Rückerstattung an, der innerhalb des ersten Jahres einen Herstellungsfehler entdeckte.